Müzik & Sinema & Tiyatro & Kitap & Televizyon & Seminerler & Edebiyat
300 Sparta‘Lı Değil 40 GÖKTÜRK‘LÜ
300 Sparta‘Lı Değil 40 GÖKTÜRK‘LÜ
-
Türkçe dublajını koyun burayada çekelim nette alt yazı var bulamadım gıcık oldum
-
Şarkının çalındığı aletin adı dombıra'dır. 2 telli bir çalgıdır. Üstelik filmde o kadar iyi değildi. Daha çok ailevi yönünden bahsedilmiş.
yürek sazım çalarman / yürek sazımı çalarım
kaygırgandı eş aytbam / kaygılarımı hiç söylenmem.
dombıra sazım estgen ataylar / dombıra sazımı işiten babalar
manesine es bergen anaylar / manasına kulak veren analar
estgenine oy berip / işittiğini akıl yorarak,
yüreklerge ses berip / yürekleri titreyerek
köz yastı kızganmaslar / göz yaşlarını esirgemezler.
nogaydın kaygı sansız kününde / nogayların derdi sayısız, her gününde
batirler yuklamagan kününde / yiğitlerin uyumadığı günlerde
yüreklerin kötergen / yüreklerini cesaretlendiren
sogıslarda küş bergen / savaşlarda güç veren
köptü körgen dombıra… / görüp geçirmiş dombıra -
filmde biraz saptırma var.gerçekte camokanın isteği üzerine cengizhan onu öldürüyor ama filmde serbest bırakıyor.bu onlardan bir tanesi
-
video'da çalan parçayı indir: http://rs328.rapidshare.com/files/134580934/dombra.mp3
-
Opter bunu yazdı:
-----------------------------
Şarkının çalındığı aletin adı dombıra'dır. 2 telli bir çalgıdır. Üstelik filmde o kadar iyi değildi. Daha çok ailevi yönünden bahsedilmiş.
yürek sazım çalarman / yürek sazımı çalarım
kaygırgandı eş aytbam / kaygılarımı hiç söylenmem.
dombıra sazım estgen ataylar / dombıra sazımı işiten babalar
manesine es bergen anaylar / manasına kulak veren analar
estgenine oy berip / işittiğini akıl yorarak,
yüreklerge ses berip / yürekleri titreyerek
köz yastı kızganmaslar / göz yaşlarını esirgemezler.
nogaydın kaygı sansız kününde / nogayların derdi sayısız, her gününde
batirler yuklamagan kününde / yiğitlerin uyumadığı günlerde
yüreklerin kötergen / yüreklerini cesaretlendiren
sogıslarda küş bergen / savaşlarda güç veren
köptü körgen dombıra… / görüp geçirmiş dombıra
-----------------------------2 satırı eksik