Exe Dosyayı Türkçeleştirmek

  1. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Cyber
    Cyber's avatar
    Kayıt Tarihi: 02/Eylül/2003
    Erkek

    Arkadaşlar bir exe dosyası var, bu anladığım kadarıyla visual basic ile yazılmış. Ben bu programın içerisindeki butonları türkçeleştirmek istiyorum. Fakat Yazılım bilgim olmadığından bir türlü yapamadım. Denediğim yöntemler şunlar;

    ResourceHacker, PEexplorer ile editlenemeyor maalesef.

    Güçlü; Exescope ile yapabilirsin dedi, buda aynı şekilde editleyemiyor.

    Daha sonra bunu decompile etsem, değişiklikleri yapsam, daha sonra tekrar compile etsem olurmu diye düşündüm. 

    Bir program sayesinde visual basic ile yazıldığını buldum, VB Decompiler pro ve VbReformer yazılımlarıyla Exe dosyasını Decompile ettim.

    Fakat Decompile ettiğim dosyayı tekrar Run etmeye çalıştığımda, hata alıyorum. Belkide Decompile ettiğinden sorun çıkartıyor. Fakat ben Visual Basic bilmediğim için öylece kaldım. Belki ufak bir hatadır, yada çok uğraştırıcı birşeydir. 

    Sizden istediğim; Visual Basic'den anlayanların bir yardımcı olması, yada bu yazılımı türkçeleştirmek için farklı bir yol var ise, ne olduğunu yazmanız. 

    Dosyayı aşağıdaki linkten verdim, tek bir exe dosyası. Şimdiden Teşekkürler.Saygılarımla

     

    http://www.wupload.com/file/2630787227/MySetup.rar

    veya

    http://hotfile.com/dl/139390546/de03f15/MySetup.rar.html


    MCSE,MCDST gokhan@tahribat.com
  2. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Cyber
    Cyber's avatar
    Kayıt Tarihi: 02/Eylül/2003
    Erkek

    Arkadaşlar yardımcı olabilecek birisi yokmu?


    MCSE,MCDST gokhan@tahribat.com
  3. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    renegadealien
    renegadealien's avatar
    Üstün Hizmet Madalyası Savaş Madalyası Başarı Madalyası Üstün Hizmet Madalyası Developer Madalyası
    Kayıt Tarihi: 23/Mart/2003
    Erkek

    Abi vbreformer vardı, onun fulu ile decompile edip editleyip compile etmek lazım...

    Niye illa türkçe lazım?

    ingilizce butonaların türkçelerini word belgesine yazsam olmaz mı?

    bide neye kullanacan bunu?


    Sanıyorum kendi atasözümü yaptım, kaynak belirterek kullanabilirsiniz. 10.05.2013 tarihli google arama sonucu : Aradığınız - "herşeyin hayırlısı rampanın bayırlısı" - ile ilgili hiçbir arama sonucu mevcut değil. Not : Söyleyeni belli olduğu için(Ben) atasözü değil, özlüsöz oluyormuş, dolayısı ile kendi özlüsözümü yapmış oldum :)
  4. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    DE5TROY3R
    DE5TROY3R's avatar
    Kayıt Tarihi: 04/Nisan/2007
    Erkek

    Notepad ++'ya sürükle exeni

    Ctrl+F ile çevirilecek yeri arat, değiştir

    Çevireceğin yerin karakter sayısını eşit tut yoksa bozuluyor exe

    Stringleri değiştirebilirsin böyle

  5. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Cyber
    Cyber's avatar
    Kayıt Tarihi: 02/Eylül/2003
    Erkek

    Vbreformer ve vb Decompile pro ile denedim güçlü. Hem w7, hem xp kurulumu yapabilecek bir Dvd yapıcam, xp kurulumu seçince bu program çalışacak, Windows xp 'nin wim imajını seçilen diske atıcak falan filan.

     

    Decompile etttiğim projeyi Vb6 da, run ediyorum hata alıyorum.


    MCSE,MCDST gokhan@tahribat.com
  6. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    WH0
    WH0's avatar
    Kayıt Tarihi: 21/Temmuz/2008
    Homo

    vb de kodlanmis ve external bilesenler kullanmis ise resourcehacker cakilior.. renegadealienin dediii gibi vbreformer alternatifleri kullanabilirsin

  7. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Cyber
    Cyber's avatar
    Kayıt Tarihi: 02/Eylül/2003
    Erkek

    DE5TROY3R bunu yazdı:
    -----------------------------

    Notepad ++'ya sürükle exeni

    Ctrl+F ile çevirilecek yeri arat, değiştir

    Çevireceğin yerin karakter sayısını eşit tut yoksa bozuluyor exe

    Stringleri değiştirebilirsin böyle


    -----------------------------

     

    Saol dostum oluyor gibi, teşekkürler


    MCSE,MCDST gokhan@tahribat.com
  8. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    wasd
    wasd's avatar
    Kayıt Tarihi: 14/Haziran/2006
    Erkek

    reshack mı ne vardı bununla ufak değişiklikler yapılıyodu. Biraz araştır googleda


    Hackerlar gece ölür bunu yalnız hacker bilir Botnet değmiş gibi, DDoS yemiş gibi Malware bitmiş gibi, hackerlar gece ölür...
  9. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    YekteranBaymedir
    YekteranBaymedir's avatar
    Kayıt Tarihi: 10/Temmuz/2009
    Homo

    @wasd

    Cyber bunu yazdı:
    -----------------------------

    ResourceHacker, PEexplorer ile editlenemeyor maalesef.

    -----------------------------

  10. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    EnableTurk
    EnableTurk's avatar
    Kayıt Tarihi: 29/Eylül/2007
    Erkek

    Ne programı hocam bu bukadar önemliyse yeniden yazalım ? :)

    edit : dalgaya almadım yanlış anlama hani ufak bişeyse yaparık.


    Samimiyetimizin, laubaliliğimizin sebebi maphus yatmamış olmamız değil. ᵉᶰᵃᵇˡᵉᵗᵘʳᵏ
  11. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    ltcelik
    ltcelik's avatar
    Kayıt Tarihi: 11/Mayıs/2007
    Erkek

    EXEnin Türkçesi mi?

     

    Eskiden idapro diye bir program vardı... 

     


    Din Kitaplarını Okuyup Anlayana Ateist, Okuyup Anlamayanlara "dindar" denir... Nikola TESLA.. ben mi? Ne okurum ne anlarım... Kendi kendime de uyuz oluyorum ama olamıyorum.. "Ama efsaneyi çıkarıp atarsan ve yaptıkları eylemlere bakarsan... ..Jedi'ların mirası başarısızlıktır. İkiyüzlülüktür, kibirdir."
Toplam Hit: 2066 Toplam Mesaj: 11