Leyla İle Mecnun Çin

Tahribat.com Forumları
line

Müzik & Sinema & Tiyatro & Kitap & Televizyon & Seminerler & Edebiyat
line

Leyla İle Mecnun Çin

25/Şub/17 13:25 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

tutum

Kayıt Tarihi: 10/Eylül/2007

http://www.ntv.com.tr/turkiye/leyla-ile-mecnun-cine-satildi,VyH8TCaQrUqXfig8KBdzdA

Leyla ile Mecnun dizisi Çin televizyonu CCTV de yayınlanacak diye bir haber var.

Bu dizinin Çince dublajını aradım fakat bulamadım sizce nasıl olurdu, henüz yayınlanmadı mı acaba?

Bulabilen olursa paylaşsın, teşekkürler.

https://youtu.be/-bvKwS7GeVs

Alıntı yap
25/Şub/17 13:34 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

MhmdAlmz

Kayıt Tarihi: 09/Ağustos/2015

Çince Hop nasıl diyecek lan mecnun ?

Andolsun kuşluk vaktine ve dindiği zaman o geceye ki, Rabbin sana veda etmedi ve darılmadı! Ve kesinlikle senin için sonu önünden (ahiret dünyadan) daha hayırlıdır. ileride Rabbin sana verecek de hoşnut olacaksın! O, seni bir yetim iken barındırmadı mı? Seni, yol bilmez iken (doğru) yola koymadı mı? Seni bir yoksul iken zengin etmedi mi? Öyle ise, sakın yetime kahretme (onu horlama)! El açıp isteyeni de azarlama! Fakat Rabbinin nimetini anlat da anlat!

Alıntı yap
25/Şub/17 13:34 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

PanxeR

Kayıt Tarihi: 02/Ekim/2007

daha yeni satılmış hocam bırak önce bi çevirsin adamlar

Alıntı yap
25/Şub/17 13:35 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

patates

Kayıt Tarihi: 18/Haziran/2007

benim asıl anlamadığım çok evrensel şeylerden bahsetselerde. Kullanılan dil hiç evrensel değil. Tamamen kendine has bir dili var. Çok merak ediyorum acaba anlaşılacakmı ? Bu arada

şunu nezamandır ekran görüntüsü aldım sorucam sorucam soramıyorum.

şunu okuyan yazsın da çince bilenleri ajandama fişlemem lazım. :)

https://t.me/pump_upp

Alıntı yap
25/Şub/17 13:37 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

Bilirkişi
mkyb

Kayıt Tarihi: 27/Mayıs/2011

@patates Arkaplanda Japon bayrağı var Çinçe değil muhtemelen.

Leyla ile Mecnun'un olayı zaten bizim milletimize özgü olması. Yabancı dile çevirilirse tüm olayı gider yabancılar bune amk der. Birde Seksenler dizisini satmışlar. Yahu elin çekik gözlüsü onu hiç anlamaz. Ne bilsin bizim 80'leri. Sağcılar, solcuları, bir sağdan bir soldanı.
mkyb tarafından 25/Şub/17 13:38 tarihinde düzenlenmiştir

Yaşlandıkça 50 liralık saatin ve 5.000 liralık saatin aynı şeyi gösterdiğini fark edeceksin. 1.000.000 liralık ve 100.000 liralık ev aynı yalnızlığı barındırır. 1.000 liralık Android ile 20.000 liralık iPhone Pro kimse aramadıktan sonra aynıdır. Materyalist şeylerde gerçek mutluluk bulunmaz. Asıl mutluluk bir çift memededir. Enflasyon yüzünden bu imzayı bir ara güncellemek lazım. Bin liraya telefon kalmadı amk.

Alıntı yap
25/Şub/17 13:38 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

adeleks

Kayıt Tarihi: 19/Aralık/2009

PanxeR bunu yazdı

daha yeni satılmış hocam bırak önce bi çevirsin adamlar

Alıntı yap
25/Şub/17 13:54 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

patates

Kayıt Tarihi: 18/Haziran/2007

mkyb bunu yazdı

@patates Arkaplanda Japon bayrağı var Çinçe değil muhtemelen.

Leyla ile Mecnun'un olayı zaten bizim milletimize özgü olması. Yabancı dile çevirilirse tüm olayı gider yabancılar bune amk der. Birde Seksenler dizisini satmışlar. Yahu elin çekik gözlüsü onu hiç anlamaz. Ne bilsin bizim 80'leri. Sağcılar, solcuları, bir sağdan bir soldanı.

kapı ne trafta söyleyin siktir olup gideyim )

Çince ile japoncayı zaten karşıtırırım fakat ben onu hiç bayrak diye düşünmemiştim.

dizi sürkeli gönderme yaptığından ben kırmızı noktalı filimler

oradan çin çin muhabeti tuttu furitti filan düşünmüştüm

safafafaf

https://www.youtube.com/watch?v=DRa3OOp5t_Q&ab_channel=KamusalMizah

https://t.me/pump_upp

Alıntı yap
25/Şub/17 14:01 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

tutum

Kayıt Tarihi: 10/Eylül/2007

http://www.imdb.com/title/tt1831164/

Dizinin İMDB puanı çok iyi, umarım Çin'de sevilir.

Haberin tarihine bakılırsa 2012 den bu yana 5 sene geçmiş, daha ne bekliyorlar ki?

Çok merak ettim gerçekten, Çince nasıl olur hoooplar şakalaşmalar...

https://youtu.be/-bvKwS7GeVs

Alıntı yap

Toplam Hit: 1520 Toplam Mesaj: 8
leyla mecnun dizi çin

Cevapla