Forum
Aktif konular
Üyeler
Kurallar
Arama
Türk Dil Kurumu Eser Yayınlama Türk Dil Kurumu Eser Yayınlama
-
İyi günler tkd ye bir çeviri iki eser verdim ve ilk incelemede biri elendi diğeri ise ikinci inceleme alındı ama biraz uzun süreceğini söylediler ve bundan ne kadar ücret alabileceğimi hala söylemediler.Sizce çeviri eserde bana ne kadar ücret öderler ayrıca bu üçreti aldıktan sonra güzel bir kursa gitmek istiyorum yazılım uzmanlığı için nereyi tavsiye edersiniz ankarada.
-
Yüzüklerin efendisi serisini çeviren adam satış başına 1 tl alıyor, türkiye satış rakamlarına bakarsanız adamın bir kitap çevirisi karşılığında bir ömürlük gelir elde ettiğini görebilirsiniz ama unutmamak lazım ki adam esere kendinden de bir şeyler katmış, mesela at efendileri, yani Rohan eski türkçe kullanmış vs... Soruna tam cevap veremedim ama en azından up olsun.
-
gowand bunu yazdı
İyi günler tkd ye bir çeviri iki eser verdim ve ilk incelemede biri elendi diğeri ise ikinci inceleme alındı ama biraz uzun süreceğini söylediler ve bundan ne kadar ücret alabileceğimi hala söylemediler.Sizce çeviri eserde bana ne kadar ücret öderler ayrıca bu üçreti aldıktan sonra güzel bir kursa gitmek istiyorum yazılım uzmanlığı için nereyi tavsiye edersiniz ankarada.
bıraz detay verırmısın hocam ılk defa duyuyorum bu olayı
-
sanırım satışa göre ödemezler paranı nitekim o kitap hiç satılmayabilir. Bu sebeple sayfa veya kelime bazında artık ne ise usulleri ödemeni öyle alırsın zira TDK ve TTK 'nın depoları başka dilden çevirilmiş ve eski abc den transliterasyonu yapılmış eserlerle dolu.
-
Arapça bir eser bu ve ilk incelemeyi geçti ikinci inceleme de ne kadar odeyeceklerini çok merak ediyorum temel olarak Türk Dili ile ilgili olduğundan başka bir yere basvurmadim
Kısayol
Şikayet
Özel Mesaj
Alıntı yap
Cevapla