Forum
Aktif konular
Üyeler
Kurallar
Arama
Türkçeden Almancaya Çeviri İsteği Türkçeden Almancaya Çeviri İsteği
-
Elimde 250 satır kelimelerden oluşan bir txt dosyası var. Almancaya çevrilmesi gerekiyor. Fazla zaman alacak bir iş değil. İş karşılığında 25TL vereceğim, google translate gibi çeviri olmasını istemiyorum düzgün bir dille çevrilmeli.
Çevrileceklerden örnekler;
Hava Limanından Bölgeye
Transfer Tipi
Bölgeden Hava Limanına
Hava Limanı
Bölge
Yolcu Sayısı
Para Birimi
Tipi
Tek Yön
Çift Yön
Kategori
Özel
Grup
Gün
Tur Günü -
Flughäfen in der Region
Transfer-Typ
Aus der Region an den Flughafen
Air Port
Region
Anzahl der Fahrgäste
Währung
Typ
Ein Weg,
Schiffchen
Kategorie
besondere
Gruppe
Tag
Tour Tag -
Adam örnek vermiş bir okusaydin konuyu önce :D
-
upp
-
hacılar parayı mı az buldunuz öğrenciyik fazla bi kelime yok zaten :|
-
pesimistzombie bunu yazdı
hacılar parayı mı az buldunuz öğrenciyik fazla bi kelime yok zaten :|
ne sevimli yazmışsın ((: up (:
-
deja-vu bunu yazdı
Adam örnek vermiş bir okusaydin konuyu önce :D
gülmekten öldüm süper yorum
-
teşekkür ederim uplamada yardımcı olan herkese tek tek :v son kez up :'(
-
Kısayol
Şikayet
Özel Mesaj
Alıntı yap
Cevapla