Videodan Otomatik Altyazi Olusturmak
-
Selam arkadaslar
Elimizde bir egitim seti var ancak herhangi bir altyazi dosyasina sahip degil. Bir arkadasimiz sordu altyazi ekleyebilir miyiz diye.. VLC'nin real-time olarak altyazi üreten bir eklentisi var midir? Ya da ücretsiz bir yazilim var midir altyazi olusturmak icin..
Aklima youtube geldi ama oraya upload etmek sikinti, 20 GB dan fazla ve 256 tane video dosyasi var. Tek tek ugrasmak gerekiyor.
Fikirlerinizi bekliyorum tesekkürler
Edit: Bu arada dil ingilizce, yazmayi unutmusum
unbalanced tarafından 29/Ara/21 01:08 tarihinde düzenlenmiştir -
Hocam belki speech to text enginelerden birini deneyebilirsin. Ücretleri uygun gibi.
https://cloud.google.com/speech-to-text
https://www.ibm.com/cloud/watson-speech-to-text
-
YeniHarman bunu yazdı
Hocam belki speech to text enginelerden birini deneyebilirsin. Ücretleri uygun gibi.
https://cloud.google.com/speech-to-text
https://www.ibm.com/cloud/watson-speech-to-text
google'un api'sini daha önce görmüstüm hocam hatta kullanmistim diye hatirliyorum. Ama simdi tek tek upload etmek sikintili.. Ya da bir program yapmak gerek ama o kadar vaktim yok ugrasacak. Hazir bir seyler olaydi iyi olurdu :)) cok sagolasn
-
-
kazuo bunu yazdı
tesekkürler hocam, detaylica bakacagim buna, ama sanirim mac'de yapmak gerekiyor bunu. Macbook var ama bu egitim seti benim PC'imde kayitli, o kadar dosyayi tasimak istemiyorum ve biraz ugrastirici is gibi görünüyor. Keske tüm videolari sürükle birak yapabilecegim bir program olsa, o otomatik srt olustursa ya da direk gömülü yapsa ne güzel olurdu :)) öyle bir sey istiyorum aslinda ama pek mümkün degil gibi
-
youtube a at otomatik altyazi dalgasini ac, sonra youtube dan altyaziyi indirip videoya gom
-
yolbulucu bunu yazdı
youtube a at otomatik altyazi dalgasini ac, sonra youtube dan altyaziyi indirip videoya gom
tek tek yapmak uzun is hocam, upload ediyor bekliyorsun vs.. Yazdim zaten konuda.. Bir de o arkadasin interneti kotaliymis (superbox kullaniyormus). Benim de o kadar ayiracak vaktim yok maalesef. Tesekkürler
-
unbalanced bunu yazdıyolbulucu bunu yazdı
youtube a at otomatik altyazi dalgasini ac, sonra youtube dan altyaziyi indirip videoya gom
tek tek yapmak uzun is hocam, upload ediyor bekliyorsun vs.. Yazdim zaten konuda.. Bir de o arkadasin interneti kotaliymis (superbox kullaniyormus). Benim de o kadar ayiracak vaktim yok maalesef. Tesekkürler
256 dosyayı upload etmek mi kolay
Ya da farzedelim bunu yapacak programı buldun.. Bu seferde tek tek hepsini işleyip alt yazı gömülü halde çıktısını almak mı daha kolay :/
Tarafını seç mutlu ol :)
-
aliyk bunu yazdıunbalanced bunu yazdıyolbulucu bunu yazdı
youtube a at otomatik altyazi dalgasini ac, sonra youtube dan altyaziyi indirip videoya gom
tek tek yapmak uzun is hocam, upload ediyor bekliyorsun vs.. Yazdim zaten konuda.. Bir de o arkadasin interneti kotaliymis (superbox kullaniyormus). Benim de o kadar ayiracak vaktim yok maalesef. Tesekkürler
256 dosyayı upload etmek mi kolay
Ya da farzedelim bunu yapacak programı buldun.. Bu seferde tek tek hepsini işleyip alt yazı gömülü halde çıktısını almak mı daha kolay :/
Tarafını seç mutlu ol :)
Tabi ki öyle bir program daha kolay hocam.. Sürükleyip birakacagim videolari (zaten pc'de kayitli), kendisi halledip baska bir folder'a alt yazili hale getirecek :)
Youtube'da ise tek tek atiyorsun videolari, bekliyorsun yüklenmesini, ayarini vs yapiyorsun ... daha uzun is
-
Sadece ses dosyasını yüklemek daha kolay olur hocam. ffmpeg ile ses izini çıkartabilirsin. Ortalama 192 kbps ile 10 dakikalık ses dosyasının büyüklüğü yaklaşık 85 mB olur (192 * 60 * 10 / 8 / 1024). Upload etmek çok daha kolay.
-
Youtube'a upload edip otomatik olusan altyaziyi export edecek bir script yazmak en kolay yöntem olacaktır.
Upload sorunu yasiyorsan extract edersin mp3'ü, sonra mp4e çevirip upload edersin.