İngilizce Geliştirmek İçin Film İzleme
-
En faydalı taktik hangisidir arkadaşlar?
Türkçe dublaj ingilizce alt yazı mı olmalı ? Ve birde indirebileceğimiz hazır yerler var mı yoksa torrentten mi yardırak?
Yoksa hem ing hemde tr alt yazı mı olmalı. Tek ekran da mu mümkün mü?
Siz hangisini yapıyorsunuz daha çok? Bir elde sözlük bir elde film mi dönüyor?
-
ben sadece ingilizce izliyorum.alt yazısız.anlasamda anlamasamda faydası olduğuna inanıyorum :)
-
Homer bunu yazdı
ben sadece ingilizce izliyorum.alt yazısız.anlasamda anlamasamda faydası olduğuna inanıyorum :)
o biraz kastırır hocam daha hafifletilmişi lazım ilk etapda :)
-
trkçe filimleri indir en kolay divx ona uygun ingilizce altyazı indir izle kardeşim. ingilizcende ne seviye bilmiyorum ama gayet fayzdalı... türkçesini duyup ingilizcesinide görüyorsun aynı anda.
-
narkozMRT bunu yazdı
trkçe filimleri indir en kolay divx ona uygun ingilizce altyazı indir izle kardeşim. ingilizcende ne seviye bilmiyorum ama gayet fayzdalı... türkçesini duyup ingilizcesinide görüyorsun aynı anda.
hoca varsa son zamanlarda indirdiğin o şekilde alt yazı ile cuk diye oturan koysana bi yere indirelim:)
-
ingilizce geliştirmek için film diyorsun ancak eksik bir kavram olmuş. ingilizce listening yeteneğini geliştirmek istiyorsun anladığım kadarıyla.. çünkü
grammer filmle öğrenilmez.
seviyen ne derecedir bilmiyorum ancak başlangıç seviyesindeysen youtube dan voa special english deki haberleri alt yazılı biçimde izleyebilirsin.
çok güzel biçimde sunuyorlar haberleri. bunun dışında bbc 6 minutes english var ona da bakabilirsin. podcastleri var 6 şar dakikalık mp3 şeklinde
.. bunları mp3 playerına atarsın yolda dinlersin.
film izleme olayına gelince.. normal film ağır kaçabilir ilk başta. öncelikle basit filmler/diziler bulman gerek. Ve de dinleme çalışmanı sistemli yapman
lazım. yani direk film izleyerek kat edeceğin mesafe 2x ise, planlı olarak bu işi yaparsan 5x olur.
şöyle bir yöntem ve dizi önereyim.
avatar the last airbender, dizisinin tüm sezonlarını bulup indir (4 sezon olması lazım). şuana kadar bilinen en net konuşmaya sahip bir dizi.
dizi 20 dk falan sürüyor. günde bir bölüm izleyebilirsin. çalışma stratejisi olarak da ;
- ilk olarak türkçe alt yazıyla izle
- ikinci kez üstte türkçe, altta ingilizce alt yazıyla izle (bsplayer, kmplayer in desteği var)
- üçüncü olarak da alt yazısız izle. (çok sıkıntı çıkacaksa bir süre üstte ingilizce alt yazıyla izleyebilirsin)
alt yazının avantajı ve dezavantajı var.
avantajı: konuşulan şeylere kolay aşına oluyorsun, beyin hem duyuyor hem de görüyor, bu sayede iyi bir gelişme sağlarsın
dezavantajı: kulak aşinalığın çok gelişmez. alt yazı olmadığında beynin söylenen kelimelerin ne olduğunu anlamaya çalışır ve duyma organına
daha fazla önem verir bu sayede, kelimelerin ne olduğunu anlayabilmen için kulağın gelişir (nasıl kör bir adamın duyma organı daha fazla
gelişiyorsa aynı mantık burda da var).
bu şekil bir sıralamayla ilerleyebilirsin. bu dizi bittikten sonra biraz daha üst kademe diziye başlayabilirsin. brisith dizilerindeki ingilizce daha net
oluyor genelde.. film yerine dizi izlemeni de tavsiye ederim. çünkü filmlerde genelde slang denilen sokak ağzı konuşuluyor ve bir çok kelime
yutuluyor. ilk önce çizgi film/animelerle başlamak iyidir.
kolay gelsin
-
cemnet bunu yazdınarkozMRT bunu yazdı
trkçe filimleri indir en kolay divx ona uygun ingilizce altyazı indir izle kardeşim. ingilizcende ne seviye bilmiyorum ama gayet fayzdalı... türkçesini duyup ingilizcesinide görüyorsun aynı anda.
hoca varsa son zamanlarda indirdiğin o şekilde alt yazı ile cuk diye oturan koysana bi yere indirelim:)
youtubedeb incir reçelini indir kardeşim.divx olarak
incir reçeli divx olarak indir
https://www.youtube.com/watch?v=nZa5AwtuXJM
incir reçeli altyazısı
http://divxplanet.com/sub/s/205030/Incir-Reeli.html
-
takipteyim
-
Gramer için ne öneriyorsun ?
-
-
@unbalanced üşenmeden çok açıklayıcı yazmışsın teşekkürler. Evet filmlerde sokak ağzı konusuna katılıyorum hedefi film değilde anime gibi önerdiğin şeye çekicem. Gramer olarak artık iyi kötü bişey var. Zaten daral geldi bunca yıldır grameri öğrenme çabalarından artık pratikleştirmek için dizi film gibi şeyler izlemek lazım.
Bulup indircem bu son hava bükücüsünü:) sağol tekrardan