Noter Yeminli Tercüme Hak.

  1. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Pikacu
    Pikacu's avatar
    Kayıt Tarihi: 15/Temmuz/2009
    Erkek

    Merhaba sayın ahali,

    Lisans ve yüksek lisans diplomamı ve eklerini, not dökümlerimi ve pasaportun ilk sayfasını Türkçe'den Rusça'ya tercüme ettirmem gerekiyor. Bunlar için standart bir fiyat mı veriliyor yoksa uygun yerler var mı?

    Çevirilerin noterden onaylı olması gerekiyormuş.  Bunları nerede yapabilirim?

    Lokasyon tabiki de İstanbul Şişli Mecidiyeköy.


    Kendimi eğitime ilme bilime adadım... Diyelim ki, sen benimsin,hasretin benim... Çalarsa kapımızı ayrılık gider misin Sevgilim ?
  2. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    piradomim
    piradomim's avatar
    Kayıt Tarihi: 14/Temmuz/2009
    Erkek

    bu yeminli tercmanlar pahalı oluyor hocam , sayfa başına aldıkları ücreti bilmiyorum ama gecen ay bi toplantı için farsça bilen birisini istedik yeminli tercüman ofisinden 1günlük ücreti 900tl idi 

     


    saat-zippo
  3. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    tri
    tri's avatar
    Kayıt Tarihi: 23/Mart/2009
    Erkek

    noter ucreti kabaca solıyım hocam

    diplomalar 65 tl cıvarı tutar pasaportta o sekılde

    transkrıp ıse sayfa sayısı cevırı mıktarına gore değişir

    bunlar noter ucretlerı

    tercumanın kını ıse aranızdakı anlasmaya bağlı

    mesala bizde pasaport tercımesını veya dıplamayı 20 tl cevırıyor tercuman

     

  4. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    hipokondriyak
    hipokondriyak's avatar
    Kayıt Tarihi: 02/Temmuz/2007
    Erkek

    sayfa başı 40 izmir 


    Homo sapiens, yaşamak için, diğer canlıların yaşamasına muhtaç; obligat parazit türüdür.
  5. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    literatur
    literatur's avatar
    Kayıt Tarihi: 20/Nisan/2008
    Erkek

    Doktora bursu mu buldun hayırdır?


    The irresistible lightness of getting mad... What an event! Such a great freedom and salvation from the all stupid expectations and taboos of unconcious masses which are even not aware of their miserable price and place. Yes, you the stupid people, i'm talking to you and arguing tremendously and in a high confidence that Neşet Ertaş sanatçı değildir.
  6. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Pikacu
    Pikacu's avatar
    Kayıt Tarihi: 15/Temmuz/2009
    Erkek
    literatur bunu yazdı

    Doktora bursu mu buldun hayırdır?

    Kendi imkânlarimla Kazan Devlet Üniversitesi'ne (RF) doktora başvurusu yapacağım. Onun için hazırlık yapıyorum. 


    Kendimi eğitime ilme bilime adadım... Diyelim ki, sen benimsin,hasretin benim... Çalarsa kapımızı ayrılık gider misin Sevgilim ?
  7. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Pikacu
    Pikacu's avatar
    Kayıt Tarihi: 15/Temmuz/2009
    Erkek
    tri bunu yazdı

    noter ucreti kabaca solıyım hocam

    diplomalar 65 tl cıvarı tutar pasaportta o sekılde

    transkrıp ıse sayfa sayısı cevırı mıktarına gore değişir

    bunlar noter ucretlerı

    tercumanın kını ıse aranızdakı anlasmaya bağlı

    mesala bizde pasaport tercımesını veya dıplamayı 20 tl cevırıyor tercuman

     

    Bu evrakları notere mi yoksa tercüme edecek yere mi vermem gerekiyor?

    İşlem sırası nasıl gidiyor?


    Kendimi eğitime ilme bilime adadım... Diyelim ki, sen benimsin,hasretin benim... Çalarsa kapımızı ayrılık gider misin Sevgilim ?
  8. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Mc Champion
    Flagellumdei
    Flagellumdei's avatar
    Kayıt Tarihi: 17/Ekim/2011
    Erkek

    Belgelerin hepsini topladıktan sonra apostille yaptırmayı unutma. Önemli bir nokta belirteyim farzet belgeyi yaptırdıgın noter A ilçesinde. O belgenin apostille ini A ilçesinin kaymakamlıgından yaptırabilirsin. B ilçesine gidip yaptırmayı denersen sistemlerinde gözükmeyeceği için tekrar A ilçesinin kaymakamlığına gönderirler uğraşırsın. Muhtelemen saçma sapan işler gelicek başına imza attırıcaksın , mühür vuracak adam yerinde olmayacak bekleyeceksin falan abuk sabuk işler. Bende zamanında çok uğraşmıştım kolay gelsin .

  9. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    literatur
    literatur's avatar
    Kayıt Tarihi: 20/Nisan/2008
    Erkek
    Pikacu bunu yazdı
    literatur bunu yazdı

    Doktora bursu mu buldun hayırdır?

    Kendi imkânlarimla Kazan Devlet Üniversitesi'ne (RF) doktora başvurusu yapacağım. Onun için hazırlık yapıyorum. 

    Neden Moskova değil?


    The irresistible lightness of getting mad... What an event! Such a great freedom and salvation from the all stupid expectations and taboos of unconcious masses which are even not aware of their miserable price and place. Yes, you the stupid people, i'm talking to you and arguing tremendously and in a high confidence that Neşet Ertaş sanatçı değildir.
  10. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Pikacu
    Pikacu's avatar
    Kayıt Tarihi: 15/Temmuz/2009
    Erkek
    literatur bunu yazdı
    Pikacu bunu yazdı
    literatur bunu yazdı

    Doktora bursu mu buldun hayırdır?

    Kendi imkânlarimla Kazan Devlet Üniversitesi'ne (RF) doktora başvurusu yapacağım. Onun için hazırlık yapıyorum. 

    Neden Moskova değil?

    Yok hocam. Hem hocanın tanıdıkları var, hem bize daha yakınlar.


    Kendimi eğitime ilme bilime adadım... Diyelim ki, sen benimsin,hasretin benim... Çalarsa kapımızı ayrılık gider misin Sevgilim ?
  11. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    umbatu
    umbatu's avatar
    Kayıt Tarihi: 09/Aralık/2009
    Erkek
    piradomim bunu yazdı

    bu yeminli tercmanlar pahalı oluyor hocam , sayfa başına aldıkları ücreti bilmiyorum ama gecen ay bi toplantı için farsça bilen birisini istedik yeminli tercüman ofisinden 1günlük ücreti 900tl idi 

     

    advance farsçam ingiizcem var hocam yeminli değilim 450 ya razıyım :d


    bir zaman...
Toplam Hit: 1173 Toplam Mesaj: 19
noter yeminli tercüman diploma