Yeminli Microsoft tercümanı

Microsoft'un bu hafta yayınladığı web uygulaması, internet sitelerinin tercüme edilmesi işini kolaylaştırıyor. Benzerlerinin aksine Windows Tercümanı, kullanıcıyı tercüme edilmesi istenen siteden çıkıp başka bir siteye gitme zahmetinden kurtarıyor.

Site tasarımcılarına büyük hareket alanı sağlayan bu uygulama, hazırlanan sitenin bir köşesine eklenebiliyor ve sunduğu menü sayesinde bir çok dilde "simültane" tercüme yapıyor. Tabii bu tercüme hizmeti sanal bir tercüman tarafından veriliyor, yani kulağa garip gelen ve sözlük kokan cümlelerle karşılaşılması şimdilik kaçınılmaz.