Acil Çeviri

  1. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    LeveragEffect
    LeveragEffect's avatar
    Kayıt Tarihi: 06/Nisan/2007
    Homo

    http://www.theartgallery.com.au/arteducation/greatartists/davinci/about/

     

    Yardım edebilcek bi arkadaş var mı benim çevirmem uzun sürücek gibi  ve zamanım yok :|

  2. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    BeYaZZZ
    BeYaZZZ's avatar
    Kayıt Tarihi: 07/Temmuz/2010
    Erkek
    Leonardo Da Vinci (1452 - 1519)
    Rönesans
    "Göklerin sık sık, ancak insan üzerinde zengin hediyeler aşağı yağmur bazen yaptığı her iş, her eylem bu yüzden devine, böylece tek bir birey güzellik, zarafet ve yeteneği üzerine bol bol ihsan ile, çünkü o mesafeleri diğer tüm erkek ve açıkça nasıl onun büyüklüğü Tanrı'nın bir hediye değil, insan bir sanat kazanma görüntüler. Erkekler Leonardo bu gördüm. "
    Georgio Vasari (1511-1574)
    ('YazarıSanatçılar Lives')
    TARİHLERİ
    1452 İtalya tarihi, ya da yakın Vinci
    c.1469
    Floransa Verrocchio çırak.
    1472
    Sanatçı Floransalı Guild of Katıldı. Boyalar Verrocchio's soldaki melek İsa'nın Vaftiz. bir resim onun tarih Muhtemel Müjde.
    1478 Başlıyor boyama Benois Madonna. savaş makinelerinin eski çizimleri.
    1481 Scopeta San Donato rahipler tarafından görevlendirilen boya Magi ve tapınma. Sforza için Ludovico tavsiye kendini mektup yazar bir.
    c.1482 için Milano Floransa bırakır. Başlar defter tutmak onun.
    1483 boyamak için görevlendirilen Bakire Kayaların.
    1489 Nisan ayında itibaren 5 yıl Leonardo tarafından tarihli, çizimler levha eski anatomik.
    c.1490
    Boyalar Müzisyen bir Portresi.
    1493 Tamamladı model kil Büyük At için Ludovico Sforza'nın.
    1495 Başlıyor Last Supper.
    1499 Fransız Milan istila. Leonardo Floransa sonra yaprakları için Venedik ve.
    1502 Borgia Cesare istihdam yayınlayabilirsiniz.
    c.1503
    bir fresk yapmak görevlendirilen ve Anghiari Savaşı. Sometime arasında 1503 ve 1506 o boyalar Mona Lisa.
    1506
    döndürür Milan için.
    c.1508-10 Boyalar Virgin ve Anne St Çocuk ile
    1512 -portre öz Muhtemel tarih Leonardo'nun.
    1512-1513 Fransız Milano kovulmuş; Roma'ya taşındı.
    1516-1517 'Medici de Giuliano ölümü üzerine bırakır İtalya için Fransa. Amboise, at Cloux Kalesi hediye mi verilir. işleri alır bir son gösterir onun o kime Aragon ziyaret şeklinde Cardinel.
    1519 Leonardo 2 Mayıs, Fransa Cloux ölür de.
    Leonardo da Vinci dehasının ve İtalyan Rönesans ile ilişkilendirmek başarılarının çeşitlilik özetler. o bir anatomist, mühendis, matematikçi, doğa bilimci ve filozof yanı sıra bir ressam, heykeltıraş ve mimar olduğu için onun başarılarını aralığı, hayret vericiydi. çok daha onun düşünce ve olaylar ve hayatının koşullarının daha zihninin çok sayıda ilgili bilinen gerçek, özellikle erken evrelerinde.

    Leonardo'nun doğduğu yeri tartışmalıdır. Bazı Vinci (Floransa yaklaşık 50 km batısında), diğerleri Anchiano (Vinci yakın) inan dedi. O Ser Piero da Vinci, bir Floransalı noter ve Caterina, bir köylü kadının gayri meşru oğludur. annesi veya babası ile hayatının ilk yılını olup olmadığı olarak bilinmemektedir. Kayıtlar zaman o beş yıl babası ve üvey anne, Albiera bu aşamada çocuksuz idi ile yaşayan yaşlı olduğunu, ancak göstermektedir.

    Leonardo'nun erken eğitim muhtemelen Albiera ve Leonardo doğdu elli dokuz annesi-in-law, Monna Lucia tarafından ele alındı. O çizim ve tasarım parçası erken bir yetenek gösterdi. Daha sonra, on beş ve on sekiz, o Floransa ailesiyle birlikte taşındı sonra, şehrin önde gelen sanatçılarından biri çırak oldu yaşları arasında - Andrea di Cione denilen Verrocchio ('True Eye').

    Bu yetenek onun büyük gösteri birinci verdi tarihçisi Giorgio Vasari, Leonardo oldu sanat, göre stüdyo Verrocchio's. He's Verrocchio resim destekli olarak İsa'nın Vaftiz (c.1472, Floransa, Uffizi). Yaptığı katkı, sol melek, yavan yapılan diğer göz rakamlar. Vasari tekrar boya iddia o hiç istemedim başarısı kendisinin öğrencisi Verrocchio onun etkilenen öyle oldu. Yirmi yıldır sadece yaşta 'düzeltme ve hala altında efendisinin yetki Leonardo'nun yanında ve diğer birkaç tempera kullanarak parça başladı bu Verrocchio rağmen petrol bileşik edildi formu kullanarak tamamladı.

    sıcaklığı Leonardo reddetmesinin, efendisinin orta seçim, bazı kibir olarak tanımlanan kendi yetenek, bir samimi inanç gösteren bir kabul hareket edildi. Diye açıkça şeffaf ve parlak cilt, parlak mücevherler ve ipeksi saçlar gibi ilk Flaman sanatçı tarafından keşfedilen etkileri yağlı boya orta mümkün, arzu.

    Bu Leonardo mümkün olduğunu şu adreste, bu aşamada Leonardo düzenli olarak atfedilen 1477 ve 1472 yılları arasında birkaç resim olarak stüdyo,'s komisyonlarda Verrocchio ilişkin aldı rol yönetsel bir. Bu dahil Müjde ve Ginevra de 'Benci. Atmosferin kompozisyonu ve parçaları, bu da var anımsama ve Verrocchio tarzı's Müjde ve yüz ifade zorlayıcı Ginevra eserler iddiaları bu da onun doğrudan katılımı haklı, niyetleri sanatsal için Leonardo'nun yeterli kapatın.

    Stüdyonun sonra terk Verrocchio, bilinen ama onun çok yetenekli olduğunu, Leonardo komisyonları onun sağlamadığını için ün kazanan ve işe resmi kadarını almak mümkün değil mi o bu yüzden. yılında 1481 adet, aldım o komisyon, Scopeta San Donato keşişler geldi. Bu parça, Magi ve tapınma ifade jest ve çeşitli hareket ve onun gösteren önemli bir çalışma olduğunu büyük anlayışı da özgünlük ve karmaşıklığı. Milano için Floransa kaldı yarım bırakılan zaman, Leonardo, 1482 yılında.

    Milan, 1483 yılında, Leonardo Grande San Francesco Kilisesi komisyon alınan bir diğer önemli. Bu resim, Bakire Kayalarınson ay, her ne kadar yedi sözleşme belirtilen, yıl 25 diğeri için değildi deliverd.

    O Leonardo olan o askeri bir mucit ve mühendis olarak kendisini tavsiye Milano, Dük Ludovico Sforza, o zamanki hükümdarı olağanüstü bir mektup yazdı ki bu süre içinde oldu. O, o köprüler 'ateş ve savaş ile yok edilemez' hale iddia 'savaş arabalarını, güvenli ve şüphe götürmez. Buna yanıt vererek, o da bir mimar, bir heykeltıraş ve ressam sonuna eklenir.

    Leonardo'nun mektup ve Sforza onu bir komisyon Kazanılan 1483 yılında Büyük At üzerinde çalışmaya başladı. Bu büyük bir girişim oldu. Kendisi üç metre yüksekliğinde üzerinde şaha kalkmış atı yaratmak imkansız gibi görünen bir görev vermiştir. Böyle bir görev daha önce yapılmamış hiç. stopages bir sayıdan sonra tam boyutlu kil modeli 1493 yılında tamamlandı.

    bronz at ton tamamlamak için ihtiyaç vardı. Grazie beklerken delle Maria Santa Sforza kilise manastır büyük duvar için başlayan çalışmaları Leonardo düzenlemek bronz. Last Supper parçası olmuştu inanılmaz. berraklığı bile yayılması bitmiş kelimeydi önce manastır hacılara hayranlıkla çizim çok. boya tekniği kullanılmış bu deneysel karşın Leonardo peeling ile harabe üzücü bir duvar iş bırakarak disasterously başarısız oldu, hala zaman onun kutlamaktayız boyama elinde en bazı yapılan bu makamın.

    Leonardo'nun çizim ve notlar tasarımı alınan büyük özen göstermektedir. "Bu rakam en çok övgüye değer" diye "eylem tarafından, en iyi ruhun tutkularını ifade olan," diye yazdı. yetenekli bir esnaf ziyade yaratıcı bir düşünür olarak sanatçının fikri devrimci ve Leonardo esas kaynaklanıyor.

    Büyük At içindir bronz ve silah yapmak için Sforza tarafından kullanılan ve bu nedenle bu iş tamamlanmış değildi. Fransız 1499 yılında Milano ele aldığında, kil at Fransızca okçu tarafından atış talimi olarak kullanılmıştır.

    Leonardo Floransa esas baktı, sonra Venedik sol geçerken, Milan. sırasında - sanat görüntüleri bu süre tanıdı çoğu uluslararası biri haline o boyalı bir sanat eseri olmasıdır Bu Mona Lisa, yenilikçi incelik içinde ve ifade ve doğallık onun oluşturmaktadır. savaş boyama Ayrıca of Anghiari Savaşı Veechio yılında Palazzo. Bu yok ama kopya Barok gösteriyor ki onun beklenen dinamik enerji.

    1502 yılında Leonardo Floransa kimin için Leonardo surlarının teftiş bir askeri mühendis olarak seyahat Cesare Borgia, acımasız bir lider, hizmetinde enlisting bıraktı. O da bir sanatçı olarak hayatını devam ettirmek için Floransa'ya döndü. o Floransa iki uzun ziyaretlerde rağmen 1506-1513 YTL Leonardo, Milano merkezli oldu.

    1513 yılında Medici 'de Giuliano davetlisi olarak gittiği Roma,. Biz kuzeni Giuliano, öğrenmek) Medici 'dan Vasari ki o, nişanlı tarafından Papa Leo X (Giovanni de. O başlamış olabilir o olduğunu Roma'daki St John the Baptist. Olarak, 1514 1516 ve sırasıyla 'de, iki Leonardo'nun en önemli müşteriler, Louis XII ve Giuliano Medici öldü.

    Neyse ki, ancak, Louis 'halefi Ben François, müdahale ve Leonardo'nun hamisi ve büyük bir arkadaşım oldu. 1516 yılında Leonardo ve yeni kralın daveti üzerine Fransa'ya yöneldi Cloux de kalesinde lojman verildi. Ve o May 2, 1519 tarihinde ölen, onun gün kalan yaşamış oldu.

    "Tarihin tuhaf adam acımasızca tanımlanan Kenneth Clarke gibi" Efendim en çok, Leonardo'nun yıllar sonra) dizüstü onun gizli edildi alındığı kadar büyük ölçüde giderek hangi (çalışmaları ile bilimsel kaldı. Bunların da dahil olmak üzere çalışmalar Anatomik rahmi embriyonun içinde, botanik, astronomi ve fizik bilimi, insan ve doğa içine yaptığı keşifler vardı her bir parçası. örneğin rağmen onun (boyamalar kadar az, daha çizimler Eller Eğitim c.1485) onlara), ve herhangi bir diğer çağdaş İtalyan sanatçısı Windsor (başta Kale daha Leonardo var onun olup ortaya deha olağanüstü aralığı ve güç onun için bilgi arayışı doyumsuz.

    Leonardo'nun çağdaş ünü ve devasa oldu solmuş olmamıştı. Onun mertçe dengeli tasarımlar ve kahraman kişileri neredeyse stil yarattık söylenebilir, ve bir nesil Yüksek Rönesans, Michelangelo ve Raphael ve diğer yüksek iki sanatçı büyüktü. işini Etkili bir yönü formu tarif yerine önerilen ışık ve gölge ile sfumato modelleme oldu.

    Çok o bilimsel çalışma kutlandı bile bir yüzyıl sonra, farklı bir zaman doğmuş olsaydı, Leonardo başarıları olabilir ne gibi spekülasyonlar var. Nitekim Freud "diğerleri hala uykuda iken O da karanlıkta erken uyandı bir adamdı." Olduğunu Leonardo dedi Bu bağlamda varsayım Leonardo başarılarını içinde yaşadığı dönemin kısıtlamaları ile sınırlı olduğunu açıkça. Bir nedenle sadece bu tür kısıtlamalar içinde Leonardo'nun başarılarının ölçüde de hayret ve dünyada şimdiye kadar ve Leonardo gibiler birkaç görmüş hatta gelecek yüzyıllar daha az göreceksiniz kabul ederler.


    THE BeYaZ
  3. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    mürşide
    izzmarit
    izzmarit's avatar
    Kayıt Tarihi: 07/Ocak/2010
    Dişi

    Ücretliyse çevirebilirim.


    sigara değil, balık olan.
  4. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    discoteam_487
    discoteam_487's avatar
    Banlanmış Üye
    Kayıt Tarihi: 12/Kasım/2007
    Erkek

    non_stop bunu yazdı:
    -----------------------------

    http://www.theartgallery.com.au/arteducation/greatartists/davinci/about/

     

    Yardım edebilcek bi arkadaş var mı benim çevirmem uzun sürücek gibi  ve zamanım yok :|


    -----------------------------

     

    http://translate.google.com.tr/


    Bu ALemde Kralda Kuralda Tanımam
  5. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    LeveragEffect
    LeveragEffect's avatar
    Kayıt Tarihi: 06/Nisan/2007
    Homo

    yardımcı olabilmek için mesaj atın hocalar boş post atmayın lütfen :|

  6. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    BeYaZZZ
    BeYaZZZ's avatar
    Kayıt Tarihi: 07/Temmuz/2010
    Erkek

    çevirdik attık ya hoca görmüyormusun senden sonra yazdım işte :S


    THE BeYaZ
Toplam Hit: 829 Toplam Mesaj: 6