folder Tahribat.com Forumları
linefolder Genel
linefolder Bu Metni Türkçeye Cevirebilir Misiniz



Bu Metni Türkçeye Cevirebilir Misiniz

  1. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Hakkinen
    Hakkinen's avatar
    Kayıt Tarihi: 01/Aralık/2007
    Erkek

    Our records indicate that you are currently the admin of a Facebook Page with a large number of fans, "Benim sayfam"To ensure a positive user experience, we require admins of large Pages to confirm their affiliation with the brand, business, person, or entity that their Page represents. Please use the following link to authenticate your Page.

    "bağlantı linki"
    You will also be able to authenticate your Page by viewing your Page and clicking on the "Authenticate Page" link below the "Edit Page" link.

    If you are unable to authenticate your Page in the next three weeks, you may lose the ability to publish stories to your fans.

     

    arkadaslar faceden böyle bi uyarı geldi anasayfama... ingilizcem pek iyi değil... Actığım 25 bin kişilik sayfam hakkında bişi diyorlar. Anlayamadım. Tam anlamıyla ne demek istiyorlar bi açıklar mısınız. Çeviri siteleri çok dandik çeviriyor bi pok anlamıyorsun...


    Kendini beğenmişlik, hakedilmelidir.
  2. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Amd-x
    Amd-x's avatar
    Kayıt Tarihi: 29/Eylül/2009
    Erkek

    Ayrıca sayfa görüntüleme ve "Sayfayı Düzenle" bağlantısını aşağıdaki "Doğrulama Sayfa" bağlantısını tıklayarak sayfanızın kimlik edebilecektir.

    3 hafta icinde doğrulaman gerekiyormuş aksi taktirde kaybedebilirmişsin .. Şeklinde diyor google translate den cevirdim birazını ben kırptım :) =D

  3. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    HeyQirs
    HeyQirs's avatar
    Kayıt Tarihi: 15/Temmuz/2008
    Erkek
    Kayıtlarımız şu anda fanlar çok sayıda bir Facebook Sayfa admin belirtmek, "Benim sayfam" olumlu bir kullanıcı deneyimi sağlamak için, marka, iş, kişi, ya da onların bağlı onaylamak için büyük Sayfaları yöneticileri gerektirir varlık onların Sayfa temsil. Lütfen Sayfa doğrulamak için aşağıdaki bağlantıyı kullanın. 

    "bağlantı linki" 
    Ayrıca sayfa görüntüleme ve "Sayfayı Düzenle" bağlantısını aşağıdaki "Doğrulama Sayfa" bağlantısını tıklayarak sayfanızın kimlik edebilecektir. 

    Eğer önümüzdeki üç hafta içinde Sayfa doğrulamak için kuramazsanız, yetenek senin hayranları için öyküleri yayımlamak için kaybedebilirsiniz.

    forumda yazmıyorum artık okuyorum yeter adam olana.
  4. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Amd-x
    Amd-x's avatar
    Kayıt Tarihi: 29/Eylül/2009
    Erkek

    HeyQirs bunu yazdı:
    -----------------------------
    Kayıtlarımız şu anda fanlar çok sayıda bir Facebook Sayfa admin belirtmek, "Benim sayfam" olumlu bir kullanıcı deneyimi sağlamak için, marka, iş, kişi, ya da onların bağlı onaylamak için büyük Sayfaları yöneticileri gerektirir varlık onların Sayfa temsil. Lütfen Sayfa doğrulamak için aşağıdaki bağlantıyı kullanın. 

    "bağlantı linki" 
    Ayrıca sayfa görüntüleme ve "Sayfayı Düzenle" bağlantısını aşağıdaki "Doğrulama Sayfa" bağlantısını tıklayarak sayfanızın kimlik edebilecektir. 

    Eğer önümüzdeki üç hafta içinde Sayfa doğrulamak için kuramazsanız, yetenek senin hayranları için öyküleri yayımlamak için kaybedebilirsiniz.

    -----------------------------

    he aynen Transtledeki gibi :) orjinal kaynağı olmuş oldu :) :D

  5. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Hakkinen
    Hakkinen's avatar
    Kayıt Tarihi: 01/Aralık/2007
    Erkek
    Lan bu çeviri siteleri adama cümle anlam bilgisini unutturur türkçeyi unutturur serefsizim. Türkçe ceviriden anladığım :)) Sayfayı daha resmi yapacağız. kimlik belirleyeceğiz. site mite felan diyo yani sayfamız büyümüş ciddiye alınıyor :)) saolun arkadaslar...

    Kendini beğenmişlik, hakedilmelidir.
  6. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Amd-x
    Amd-x's avatar
    Kayıt Tarihi: 29/Eylül/2009
    Erkek

    ahaha :D

  7. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Tekken'deki Eddy
    Prometheus
    Prometheus's avatar
    Kayıt Tarihi: 25/Aralık/2002
    Erkek

    çeviri istenince gugıl transleyti kullanıp buraya yazanlara bayılıyorum

    çok şey anlatıyorlar bana 


    ________ inspired by love and guided by knowledge _______
  8. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    skandal
    skandal's avatar
    Kayıt Tarihi: 22/Eylül/2007
    Dişi

    çok sayıda hayran "benim sayfam"la kayıtlarımız şunu gösterirler , halen bir facebook sayfanın adminisiniz bir pozitif kullanıcı tecrübeyi temin etmek için geniş sayfanın adminsini gerektiririz , birleşmesini doğrulamak için damga iş kişiyle ya da varlık o sayfası temsil eder. Lütfen sayfanızı belgelemek için takip eden bağlantıyı kullanın

    "baglanti linki"
    Ayrıca belgelemelisiniz , sizin inceleyerek sayfa sizin "sayfayı belgele"deki sayfa ve tıklama "düzeltme sayfa"ın altında bağlar bağlantı

    Sonrakide sayfanızı belgeleyemezseniz üç hafta hayranlarınıza hikayeleri yayınlamak için yeteneği kaybetebilirsiniz

     

    diyor :)


    Kısa bir öyküdür hayat; uğruna upuzun acılar çektiğimiz. Kısa bir türküdür; birkez daha söylemek için delirdiğimiz...
  9. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Amd-x
    Amd-x's avatar
    Kayıt Tarihi: 29/Eylül/2009
    Erkek

    Prometheus bunu yazdı:
    -----------------------------

    çeviri istenince gugıl transleyti kullanıp buraya yazanlara bayılıyorum

    çok şey anlatıyorlar bana 


    -----------------------------

    mesela hocam ? :D

  10. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    HyKo
    HyKo's avatar
    Kayıt Tarihi: 03/Ocak/2006
    Erkek

    Kayıtlarımız büyük bir hayran kitlesine sahip bir facebook sayfasının mevcut admini olduğunuzu gösteriyor, Benim Sayfam. Pozitif bir kullanıcı deneyimi sağlamak istiyorsanız, büyük sayfaların adminlerine sayfalarının sundugu marka, iş, kişi veya varlık üyeliğini onaylamalarını tavsiye ediyoruz. lütfen takip eden bağlantıyı kullanarak sayfanızı doğrulayınız.

    Sayfanızı , sayfanız üzerindeki 'sayfayı doğrula' linki ve alttaki sayfayı düzenle linkiyle doğrulayabilrsiniz.

    Eğer önümüzdeki 3 hafta içinde sayfanızı doğrulamassanız hikayelerinizi hayranlarınıza yayınlama hakkını kaybedebilirsiniz.

     ben böyle anladım


    ...
Toplam Hit: 1572 Toplam Mesaj: 10