Ceviri İstek

  1. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    mramor
    mramor's avatar
    Kayıt Tarihi: 29/Nisan/2009
    Erkek

    Arkadaşlar aşşagıdaki yazının neyce oldugunu ve nasıl türkçeye cevirebileceğim hakkında yardımlarınızı bekliyorum. Bir kaç metin daha var aynı dilde cevirilecek...

    (Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Nullam quis turpis eu libero variusm. In feugiat. Sed et turpis ac risus aliquet rhoncus.
    Nam cursus molestie metus. Aliquam ac neque nec leo condimentum mollis conguaurise.)


    Cagito ergo sum.
  2. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    JPriest
    JPriest's avatar
    Kayıt Tarihi: 09/Mart/2007
    Erkek

    Ne anlama geldiğini bilmiyorum ama çoğu templatede örnek yazı olarak bu cümlelerle başlayan bi metin kullanılıyo.

    edit :

    Bir de şu var -> http://www.google.com.tr/#hl=tr&source=hp&q=lorem+ipsum+dolor+sit+amet&btnG=Google%27da+Ara&meta=&aq=f&oq=lorem+ipsum+dolor+sit+amet&fp=48e853f6c96227e


    Sen hiç kaval çaldın mı?
  3. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    fifsonic
    fifsonic's avatar
    Kayıt Tarihi: 24/Nisan/2009
    Erkek

    Sanırım latince bu


    sinir bozucuyum... inatçıyım... anti ciddiyim... kopuğum... kıskancım.. sevimliyim... duygusalım... üff...deli doluyum... çabuk sinirlenirim a$ığım... sahipleniciym... acımasızım... gizemliyim... Ben Bir FENERBAHÇELİYİM (:
  4. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    heza
    heza's avatar
    Kayıt Tarihi: 01/Haziran/2007
    Erkek

    Google translate de dili algıla dedim.Latince dedi.Onuda çevirmiyor


    "We think too much and feel too little." By Charlie Chaplin from The Great Dictator.
  5. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
  6. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    mramor
    mramor's avatar
    Kayıt Tarihi: 29/Nisan/2009
    Erkek

    hmm. Latince ceviri nasıl yapılabilir


    Cagito ergo sum.
  7. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    falca
    falca's avatar
    Kayıt Tarihi: 13/Eylül/2005
    Erkek

    bırı saka desın:)

    http://tr.wikipedia.org/wiki/Lorem_Ipsum


    Was here...
  8. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    mramor
    mramor's avatar
    Kayıt Tarihi: 29/Nisan/2009
    Erkek

    JPriest bunu yazdı:
    -----------------------------

    Ne anlama geldiğini bilmiyorum ama çoğu templatede örnek yazı olarak bu cümlelerle başlayan bi metin kullanılıyo.

    edit :

    Bir de şu var -> http://www.google.com.tr/#hl=tr&source=hp&q=lorem+ipsum+dolor+sit+amet&btnG=Google%27da+Ara&meta=&aq=f&oq=lorem+ipsum+dolor+sit+amet&fp=48e853f6c96227e


    -----------------------------

    dediğin doğru genelde bende templatelerde denk geldiğim için ne anlama geldiğini öğrenmek istedim


    Cagito ergo sum.
  9. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    acikistihbarat
    acikistihbarat's avatar
    Kayıt Tarihi: 25/Mart/2009
    Erkek

     

    I beg itself, it is, it loves.  I free not any thing, [eu].  

    Shameful thing is.  Having been run thing is.  A lion is.

    böle bişiye çevirdi :D şu program.

    http://www.pittville.demon.co.uk/latintranslator.exe

     

  10. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    mramor
    mramor's avatar
    Kayıt Tarihi: 29/Nisan/2009
    Erkek

    Yeni konu açmak istemediğimden buraya yazıyorum,

    Şu yabancı cümleyi çok sevidğim bir kişinin sözleri arasında buldum ne anlama gelmektedir ? Epey uğraştım ama sonuç elle edemedim :S

    Cümle: Paci non havi chiù st'afflittu cori


    Cagito ergo sum.
Toplam Hit: 1363 Toplam Mesaj: 10