Çeviri Yapabilecek Biri Var Mı?
-
In 500 words or less, please discuss one or more of the following subjects. We leave it to you to define “human rights” and “political” as you use those terms.
· The current political issue in Europe that is most important to you;
· The current human rights issue in Europe that is most important to you;
· A significant human rights or political issue in Europe that you believe receives far less attention than it deserves. -
Google çeviri ile bu ;
500 kelime veya daha az, aşağıdaki konulardan bir veya daha fazla tartışmak lütfen. Eğer bu terimleri kullanırken Biz "insan hakları" tanımlamak için size bırakıyorum ve "siyasi".
Sizin için en önemli olan Avrupa · Mevcut siyasi bir konu;
Sizin için en önemli olan Avrupa · Mevcut insan hakları meselesi;
· Önemli bir insan hakları veya inandığımız Avrupa'nın siyasi mesele hak çok daha az dikkat çekmemektedir. -
sen nerde hazırlık okuyon aga :)
-
500 kelime yada daha az, lütfen aşağıdaki konulardan bir veya birden fazlasını tartışın. "İnsan Hakları" ve "politik" terimlerini tanımlamayı size bırakıyoruz.
. Şu an Avrupada ki size göre en önemli politik sorun,
. Şu an Avrupada ki size göre en önemli İnsan Hakları sorunu,
. Size göre Avrupada haketmesine karşın çok daha az dikkate alınan önemli bir insan hakları yada politik sorun,
tam profosyonel çevirmedim ama anlam olarak böyle.
-
VBDream hocam teşekkür ederim. Karakule hocam hazırlık okumuyorum.
Avrupaya 1 aylık bir gezi var. ücretsiz. onun için başvuru yapıyoruz.
