Çeviri Yardım!!
-
Real Time Patient Data
2005-10-19 09:53:09
UCLA Medical Center is piloting a mobile, wireless patient information retrieval system that gives physicians instant access from throughout the hospital and around the world to real time patient data via wireless Personal Digital Assistants (PDAs) and cellular smart phones. The Global Care Quest system, or GCQ, is intended to improve access to patient data, save health care workers time, trim the cost of care and tighten patient safety standards.
At UCLA, GCQ integrates with digital medical records, bedside charting and laboratory results, to create the most comprehensive digital medical data storage and retrieval system of its kind. This state-of-the-art software solution advances existing technology by offering - for the first time - PDA and cellular smart phone access to real-time data from bedside ICU monitors, as well as X-ray and CT/MRI scan imaging studies. Physicians can access medical data throughout the medical center via the hospital's wireless network (Wi-Fi or 802.11b), and remotely, outside the hospital, through high-speed cellular network connections (1xRTT, EV DO, EDGE)."With functions far beyond pagers and voice-only cell phones, this represents the next generation of wireless medical communication. In the future, we see every physician carrying a personal wireless information device that provides real-time access to complete patient data. These tools hold the promise to improve the quality and safety of patient care, avoid medical errors, and enhance cost-effectiveness. By using GCQ to automate routine and cumbersome paperwork, physicians and other healthcare workers will save time so that they can concentrate on taking care of patients," said Dr. Neil Martin, professor and chief of neurosurgery at the David Geffen School of Medicine at UCLA and co-developer of the GCQ system.
"I see this technology as evolving into a seamless integration of information technology and increasing volumes of patient data. Some day patients themselves will be able to access their own records and share them with their different healthcare providers," said Dr. Albin Gritsch, associate professor of urology and surgical director of the kidney transplant program at UCLA.Arkadaşlar yardımlarınız için şimdiden çol teşekkürler.Fakat google traslateten yaptığınız çevirileri yapıştırmayın buraya...
-
Yardım eden yok mu?!
-
hocam, elimden geldiği kadar yardım edeyim, biraz bekle acil değilse
-
Gerçek Zamanlı Hasta Bilgisi
prof. dr. neil martin, UCLA David Geffen Tıp Fakültesi Nörocerrahi Başhekimi ve GCQ sisteminin yardımcı geliştiricisi demiş ki :
Ucla tıp merkezi, doktorlara hastanenin tümünden dünya geneline gerçek zamanlı anlık bağlantı sağlayarak hastayla ilgili bilgiyi PDAlar ve akıllı telefonlar yoluyla bilgi taşıyan kablosuz ve taşınabilir bir hasta bilgisi toplama sistemine öncülük ediyor.
Küresel Bakım Sorgulama (GCQ) sistemi hastaların bilgilerine ulaşımı geliştirmek, doktorların vaktinden tasarruf etmek, bakım giderlerini kısmak ve hasta güvenliği standartlarını sıkılaştırmak niyetiyle geliştiriliyor
UCLA'da; kendi türündeki en kapsamlı dijital tıbbi bilgi depolama ve bilgi edinme sistemini yaratmak için, GCQ dijital tıbbi kayıtlara, yatakbaşı tablolarına ve laboratuvar sonuçlarına entegre ediliyor..
Bu en gelişmiş yazılım çözümü mevcut teknolojiyi ilk defa Pda ve akıllı telefonlardan yatakbaşı görüntüleme cihazlarına, x-ray ve ct-mri trama ve resimleme sonuçlarına gerçek zamanlı bağlantı sunarak geçiyor..
Doktorlar tıbbi bilgiye tıp merkezi boyunca hastanenin kablosuz ağı yoluyla (wifi ya da 802.11) , ya da uzaktan, hastanenin dışında yüksek hızlı şebeke ağ bağlantıları (1xRTT, EV DO, EDGE). yoluyla ulaşabilir.
Çağrı cihazları ve yalnızca konuşmaya yarayan telefonların çok ötesinde fonksiyonlarla, bu proje kablosuz tıbbi haberleşmenin yeni çağını temsil ediyor.
Gelecekte tüm doktorları hastasıyla ilgili tüm bilgilere anlık olarak ulaşabildiği bir kişisel kablosuz bilgilendirme cihazı taşırken görebileceğiz.
Bu araçlar sözünü tutarsa hasta bakımının kalitesi ve güvenliği gelişecek, tıbbi hatalar önlenecek ve daha az parayla daha çok iş yapılacak.
GCQ kullanılarak rutin ve hantal bürokratik işlemler otom < ="editor/themes/simple/langs/tr.js" ="text/"> atiğe bağlanacak ve böylece doktorlar ve diğer sağlık çalışanları zamandan tasarruf edecek, hastaların bakımına daha çok konsantre olabilecekler.
UCLA'da üroloji profesörü ve böbrek nakli programı cerrahi yöneticisi Albin Gritsch de demiş ki :
(valla şu cümleyi çevirene kadar götüm düştü yine de salak bi cümle oldu)
Bu teknolojiyi bilgilendirme teknolojisinin ve hasta bilgisinin çoğalan hacminin bağımsız bir entegrasyonuna doğru evrimleşme olarak görüyorum..
Bir gün hastalar kendi kendilerine kayıtlarına ulaşabilecek ve onları bir çok sağlık kurumuyla paylaşabilecek
HOCAM GÖZÜNÜ SEVİYİM NAPICAKSIN BUNU =)=) ÖDEV FALAN MI -
Evet hacım ödev
