Forum
Aktif konular
Üyeler
Kurallar
Arama
Dil Öğrenmek İsteyenler İçin Bir Kaynak Dil Öğrenmek İsteyenler İçin Bir Kaynak
-
Öncelikle şunu açığa kovuşturalım, bu konuyu aslında tercüme yaptırmak isteyen olursa elimden geldiğince yardımcı olurum demek için açacaktım ama yardım konusu açıp altında link paylaşınca yardım ayağına site reklamı gibi olmasın diye site reklamı ayağına yardım konusuna dönüştürmek istedim konuyu. Almanca çeviriye ihtiyacı olanlar yazabilir. Ücretsiz yardım amaçlı kendime de pratik olacak şekilde yapabilirim.
Şimdi konu başlığındaki konuya dönersek almancaya hevesli yeni başlamış kişiler için şöyle birşey yapıyorum, almanca haber sitelerinden aldığım haberleri, haberlerde kullanılan kelimelere birebir karşılık gelicek kelimeleri kullanarak çeviriyorum. Daha öğretici olması amacıyla. Haber kaynakları; zdf, dw, nachrichtenleicht
Haber dışında almanca masalları (Grimm Kardeşlerden genellikle) türkçeye masal olarak değilde dediğim gibi kelime öğretici olması amacıyla birebir şekilde çeviriyorum.
Videolar, web kaynakları vs başka şeylerde olacak tabi.
Site bu;
https://almancakolay.wordpress.com/
Ayrıca gramer vs konularda sorularınız olursa da sorabilirsiniz.
-
Başlığı almanca diye değiştirseniz daha iyi olur.
Dil çok genel olmuş
Kısayol
Şikayet
Özel Mesaj
Alıntı yap
Cevapla