Gömülü Alt Yazıda Türkçe Krakter Sorunu

Tahribat.com Forumları
line

Yazılımlar / Diğer Programlar
line

13/Şub/10 17:46 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

Robinson_Crusoe

Kayıt Tarihi: 06/Nisan/2007

Arkadaşlar merhaba bi kaç tane 720p film edindin bunların içinde inglilizce almanca türkçe alt yazı var türkçe alt yazıyı seçtiğim zaman the kmplayerden türkçe krakterlerde sorun çıkarıyor alt yazı ayarlarından türkçe desteği seçili olduğu halde bu sorunu nasıl düzelte bilirim ?

Gençliğimden bu yana et yenilmesine karşıyım. Bir gün insanların hayvanları öldürmeyi tıpkı insan öldürmek gibi cinayet kabul edeceğine inanıyorum,

Alıntı yap
13/Şub/10 17:48 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

Meliksah

Kayıt Tarihi: 26/Temmuz/2009

farklı oynatıcılar denedin mi hocam? mesela VLC player gibi.

aa iyi olmuş lan. güncelleme yapayım imzaya bi ara :W

Alıntı yap
13/Şub/10 17:56 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

Robinson_Crusoe

Kayıt Tarihi: 06/Nisan/2007

Gom player ile denedim ondan da aynı zaten o iki player dışında da kullanmam,

Gençliğimden bu yana et yenilmesine karşıyım. Bir gün insanların hayvanları öldürmeyi tıpkı insan öldürmek gibi cinayet kabul edeceğine inanıyorum,

Alıntı yap
13/Şub/10 18:12 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

Cia

Kayıt Tarihi: 04/Mart/2008

mkv ile altyazıyı çıkartabiliyon

..savrulurken raconun kırmızı pelerini o zarif öfkeye,zaman ki sana hasta olmuş,incelikli haytasın,raksederken mahallenin maşallahı-eyvallahı,güzelleş be oğlumm.!şimdilik,ölümüne kadar hayattasın..

Alıntı yap
13/Şub/10 18:20 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

Robinson_Crusoe

Kayıt Tarihi: 06/Nisan/2007

Cia bunu yazdı:
-----------------------------

mkv ile altyazıyı çıkartabiliyon

-----------------------------

Evet ama çıkartmak işime gelmiyor aynı alt yazıyı bulamadım harici olarak ayrıca ürünü dvd ye çektim,

Gençliğimden bu yana et yenilmesine karşıyım. Bir gün insanların hayvanları öldürmeyi tıpkı insan öldürmek gibi cinayet kabul edeceğine inanıyorum,

Alıntı yap
13/Şub/10 20:39 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

cLust3R

Kayıt Tarihi: 30/Ağustos/2005

hocam bnde avi ye altyazı gömdügüm zmn .srt ten .ssa ya cevirdigimde altyazı avi de TR karakterlerde sorun oluor o yüzden word de replace all yapıorm : ı harfini i ile değiştiriorm , ö yü o ile değiştiriorm replace all dan.. vs..

Türkçe karakterleri ingilizce karakterlere degiştiriorm , tam bir çözüm degil o yüzden sana çözüm olrmu bilemem..

Alıntı yap
13/Şub/10 22:13 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

geniuss

Kayıt Tarihi: 12/Nisan/2007

bi filme hizli bi sekilde altyaziyi gomenin bi metodu varmi ?

Alıntı yap
13/Şub/10 23:47 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

Zork.
torpedo_XL

Kayıt Tarihi: 21/Ağustos/2005

geniuss bunu yazdı:
-----------------------------

bi filme hizli bi sekilde altyaziyi gomenin bi metodu varmi ?

-----------------------------

http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php

programı indir AVIAddXSubs ı çalıştır filme altyazı aynı klasörde ve aynı isimde olsun. altta ilk yere filmi göster altındakine kayıt edeceğin yeri config 1 i kurcala biraz kolay zaten 5 dkkada gömer altyazıyı :D

Bilge insanlar konuşurlar çünkü söyleyecek bir şeyleri vardır. Aptal insanlar konuşurlar çünkü bir şey söylemek zorundadırlar. Demokrasi, bir eğitim işidir. Eğitimsiz kitlelerle demokrasiye geçilirse oligarşi olur. Devam edilirse demagoglar türer. Demagoglardan da diktatörler çıkar. --Platon, Devlet

Alıntı yap
17/Şub/10 12:34 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

cLust3R

Kayıt Tarihi: 30/Ağustos/2005

altyazı ve avi aynı isimde , config 1 ide kurcaladm sitede anlattıgı gibi fakat cıkarttıgı avi dosyasında altyazı yok ? Altyazı formatı .srt bu arada , filmde .avi

Alıntı yap

Toplam Hit: 1103 Toplam Mesaj: 9

Cevapla