Forum
Aktif konular
Üyeler
Kurallar
Arama
Tahribat.com Forumları 
Html - CSS - XML - JavaScript - Ajax 
HTML Sayfası Kodlarıyla Birlikte Çeviri (İngilizce-Türkçe) HTML Sayfası Kodlarıyla Birlikte Çeviri (İngilizce-Türkçe)
-
selamünaleyküm.
direkt olarak konuya girmek istiyorum.
yukarıda yazdığım linkteki sayfayı ilkokul düzeyindeki çocukların anlayabileceği dilde Türkçe'ye çevirmeme yardımcı olabilir misiniz?
ayrıca sayfanın html kodlarını da Türkçe'ye çevirebilir misiniz?
örneğin css kodlarındaki "stage .triangle" yerine "sahne .ucgen" gibi
html kısmını aslında kendim de halledebilirim sanırım ancak sayfadaki metinleri Türkçe'ye çevirme konusunda sıkıntı yaşıyorum.
Teşekkürler..
-
sanırım yardımcı olabilecek kimse yok?
-
örneğin css kodlarındaki "stage .triangle" yerine "sahne .ucgen" gibi
Bu kısıma neden ihtiyaç duyuyorsun hocam sadece merak? Yanlış bir düşüncen varsa bilgilendirmek istedim de
-
içeriği çeviririm ama html'i sanmam :D
-
by_Tet bunu yazdı
örneğin css kodlarındaki "stage .triangle" yerine "sahne .ucgen" gibi
Bu kısıma neden ihtiyaç duyuyorsun hocam sadece merak? Yanlış bir düşüncen varsa bilgilendirmek istedim de
hocam bunu öğrencilere dağıtıcam, anlayabilmeleri daha rahat olsun diye çevirisini istedim. çünkü ilkokul seviyesindeki öğrencilerin çoğu ingilizce iyi düzeyde bilmiyor. kodlara baktığında türkçe olması ilişki kurmaları açısından daha rahat olacaktır diye düşünüyorum.
TheKorsans bunu yazdıiçeriği çeviririm ama html'i sanmam :D
hocam o da işimi görür. ne zaman gönderebilirsin?
-
Çeviririm diye aldım htmlleri falan bişey anlamadım la o.O
-
hangi kısmı anlamadın hocam?
Kısayol
Şikayet
Özel Mesaj
Alıntı yap
Cevapla