Inception Filminin Altyazı Çevirisi [Yardım]
-
Inception adlı filmin İngilizce altyazısı elimde fakat birtürlü Türkçe'ye çeviremedim, yardımcı olabilecek mürit var mı?
(yahut program tavsiye edebilecek olan.)
İngilizce Altyazı:
http://depo.halk.tk/download.php?file=7943e6f4099b8270b369c7644606e2eb
-
cam rip mi indirdin?
-
TS olarak geçiyor.
Link: http://www.halk.tk/index.php?newsid=714
-
ne filmdi ama :)
-
anubisx, izledin mi hocam filmi :) ben sadece fragmanını izleyebildim.
-
cAgatayguley bunu yazdı:
-----------------------------
anubisx, izledin mi hocam filmi :) ben sadece fragmanını izleyebildim.
-----------------------------dün gidip izledim 10 numara film yani izlemeyen kaçırır gerçekten fırsatın varsa kesin git herkesin ilk 5 ine giriyor bu film
-
Rank Rating Title Votes 1. 9.1 The Shawshank Redemption (1994) 505,959 2. 9.1 The Godfather (1972) 402,184 3. 9.1 Inception (2010) 107,128 4. 9.0 The Godfather: Part II (1974) 238,854 5. 8.9 The Good, the Bad and the Ugly (1966) 155,018 6. 8.9 Pulp Fiction (1994) 408,384 7. 8.9 Schindler's List (1993) 269,940 8. 8.8 12 Angry Men (1957) 115,044 9. 8.8 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) 209,014 10. 8.8 Toy Story 3 (2010) 52,042 11. 8.8 Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back(1980) 271,926 12. 8.8 The Dark Knight (2008) 452,862 13. 8.8 The Lord of the Rings: The Return of the King(2003) 356,266 14. 8.8 Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) 315,691 15. 8.8 Seven Samurai (1954) 94,675 16. 8.7 Casablanca (1942) 164,737 17. 8.7 Goodfellas (1990) 223,908 18. 8.7 Fight Club (1999) 373,273 19. 8.7 City of God (2002) 162,158 20. 8.7 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring(2001) 379,997 21. 8.7 Rear Window (1954) 116,146 22. 8.7 Raiders of the Lost Ark (1981) 238,314 23. 8.7 Psycho (1960) 140,052 24. 8.7 The Usual Suspects (1995) 261,736 25. 8.7 Once Upon a Time in the West (1968) 72,036 26. 8.6 The Silence of the Lambs (1991) 239,149 27. 8.6 The Matrix (1999) 372,196 28. 8.6 Se7en (1995) 271,781 29. 8.6 Memento (2000) 266,381 30. 8.6 It's a Wonderful Life (1946) 99,669 31. 8.6 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) 320,100 32. 8.6 Sunset Blvd. (1950) 53,383 33. 8.6 Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964) 153,330 34. 8.6 The Professional (1994) 194,834 35. 8.6 North by Northwest (1959) 91,294 36. 8.6 Citizen Kane (1941) 135,971 37. 8.6 Forrest Gump (1994) 292,793 38. 8.6 Apocalypse Now (1979) 169,891 39. 8.5 American Beauty (1999) 286,900 40. 8.5 American History X (1998) 219,053 41. 8.5 Taxi Driver (1976) 151,974 42. 8.5 Terminator 2: Judgment Day (1991) 231,935 43. 8.5 Vertigo (1958) 89,701 44. 8.5 Alien (1979) 176,816 45. 8.5 Lawrence of Arabia (1962) 77,934 46. 8.5 Saving Private Ryan (1998) 265,464 47. 8.5 Amélie (2001) 176,659 48. 8.5 WALL·E (2008) 176,079 49. 8.5 The Shining (1980) 173,695 50. 8.5 A Clockwork Orange (1971) 189,698 51. 8.4 Paths of Glory (1957) 43,736 52. 8.4 The Departed (2006) 257,311 53. 8.4 The Pianist (2002) 130,975 54. 8.4 Aliens (1986) 167,241 55. 8.4 To Kill a Mockingbird (1962) 81,216 56. 8.4 M (1931) 39,010 57. 8.4 Spirited Away (2001) 98,215 58. 8.4 The Lives of Others (2006) 72,839 59. 8.4 Double Indemnity (1944) 36,211 60. 8.4 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) 215,201 61. 8.4 Chinatown (1974) 77,383 62. 8.4 Requiem for a Dream (2000) 181,128 63. 8.4 L.A. Confidential (1997) 162,410 64. 8.4 Reservoir Dogs (1992) 208,649 65. 8.4 The Third Man (1949) 50,039 66. 8.4 Das Boot (1981) 69,104 67. 8.4 The Treasure of the Sierra Madre (1948) 32,441 68. 8.4 Monty Python and the Holy Grail (1975) 152,485 69. 8.4 City Lights (1931) 26,628 70. 8.4 Pan's Labyrinth (2006) 149,485 71. 8.4 The Bridge on the River Kwai (1957) 57,582 72. 8.3 The Prestige (2006) 200,002 73. 8.3 Raging Bull (1980) 88,171 74. 8.3 Back to the Future (1985) 196,575 75. 8.3 2001: A Space Odyssey (1968) 157,421 76. 8.3 Inglourious Basterds (2009) 169,271 77. 8.3 Life Is Beautiful (1997) 105,718 78. 8.3 Modern Times (1936) 34,842 79. 8.3 Singin' in the Rain (1952) 54,286 80. 8.3 Some Like It Hot (1959) 65,928 81. 8.3 Amadeus (1984) 94,944 82. 8.3 Downfall (2004) 80,452 83. 8.3 Full Metal Jacket (1987) 148,512 84. 8.3 Up (2009) 103,922 85. 8.3 Cinema Paradiso (1988) 44,441 86. 8.3 Braveheart (1995) 235,881 87. 8.3 The Maltese Falcon (1941) 50,558 88. 8.3 Once Upon a Time in America (1984) 70,604 89. 8.3 All About Eve (1950) 34,424 90. 8.3 Rashômon (1950) 38,241 91. 8.3 The Green Mile (1999) 193,659 92. 8.3 Metropolis (1927) 38,647 93. 8.3 Gran Torino (2008) 123,779 94. 8.3 The Elephant Man (1980) 56,842 95. 8.3 The Great Dictator (1940) 36,111 96. 8.3 Sin City (2005) 250,475 97. 8.3 Gladiator (2000) 273,215 98. 8.3 Rebecca (1940) 34,759 99. 8.3 The Apartment (1960) 35,649 100. 8.3 The Sting (1973) 64,448 101. 8.3 The Great Escape (1963) 60,692 102. 8.3 Indiana Jones and the Last Crusade (1989) 168,299 103. 8.3 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) 206,922 104. 8.3 Unforgiven (1992) 96,465 105. 8.3 Bicycle Thieves (1948) 26,866 106. 8.3 Slumdog Millionaire (2008) 170,934 107. 8.3 Jaws (1975) 134,991 108. 8.3 Batman Begins (2005) 264,416 109. 8.3 Die Hard (1988) 177,641 110. 8.2 On the Waterfront (1954) 40,316 111. 8.2 Blade Runner (1982) 182,471 112. 8.2 Avatar (2009) 250,038 113. 8.2 Oldboy (2003) 94,881 114. 8.2 Mr. Smith Goes to Washington (1939) 32,695 115. 8.2 Hotel Rwanda (2004) 89,892 116. 8.2 No Country for Old Men (2007) 193,466 117. 8.2 Touch of Evil (1958) 32,027 118. 8.2 The Seventh Seal (1957) 36,028 119. 8.2 Fargo (1996) 162,346 120. 8.2 Princess Mononoke (1997) 64,202 121. 8.2 For a Few Dollars More (1965) 42,563 122. 8.2 The Wizard of Oz (1939) 100,751 123. 8.2 Heat (1995) 141,622 124. 8.2 District 9 (2009) 145,068 125. 8.2 Strangers on a Train (1951) 33,489 126. 8.2 Cool Hand Luke (1967) 44,480 127. 8.2 Donnie Darko (2001) 206,481 128. 8.2 The Sixth Sense (1999) 233,894 129. 8.2 High Noon (1952) 33,500 130. 8.2 Notorious (1946) 30,748 131. 8.2 The Deer Hunter (1978) 86,362 132. 8.2 Snatch. (2000) 169,592 133. 8.2 There Will Be Blood (2007) 127,981 134. 8.2 The General (1926) 19,514 135. 8.2 Kill Bill: Vol. 1 (2003) 226,348 136. 8.2 Annie Hall (1977) 64,120 137. 8.2 The Big Lebowski (1998) 174,008 138. 8.2 The Manchurian Candidate (1962) 34,127 139. 8.2 Platoon (1986) 106,407 140. 8.2 Yojimbo (1961) 28,684 141. 8.1 Ran (1985) 33,936 142. 8.1 Into the Wild (2007) 96,030 143. 8.1 Ben-Hur (1959) 57,265 144. 8.1 The Lion King (1994) 132,121 145. 8.1 Million Dollar Baby (2004) 137,510 146. 8.1 The Big Sleep (1946) 28,400 147. 8.1 The Wrestler (2008) 89,961 148. 8.1 Toy Story (1995) 146,225 149. 8.1 Witness for the Prosecution (1957) 17,633 150. 8.1 It Happened One Night (1934) 24,552 151. 8.1 Life of Brian (1979) 91,948 152. 8.1 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969) 56,389 153. 8.1 The Bourne Ultimatum (2007) 141,988 154. 8.1 Finding Nemo (2003) 160,598 155. 8.1 Wild Strawberries (1957) 20,792 156. 8.1 Trainspotting (1996) 147,426 157. 8.1 Gone with the Wind (1939) 77,343 158. 8.1 The Terminator (1984) 175,556 159. 8.1 Groundhog Day (1993) 131,850 160. 8.1 Stand by Me (1986) 88,129 161. 8.1 Scarface (1983) 148,618 162. 8.1 The Graduate (1967) 76,376 163. 8.1 The Thing (1982) 76,719 164. 8.1 Amores Perros (2000) 59,814 165. 8.1 Dog Day Afternoon (1975) 58,179 166. 8.1 Star Trek (2009) 129,700 167. 8.1 Gandhi (1982) 49,603 168. 8.1 Ratatouille (2007) 128,199 169. 8.1 The Secret in Their Eyes (2009) 14,984 170. 8.1 V for Vendetta (2005) 219,112 171. 8.1 Kick-Ass (2010) 69,013 172. 8.1 The Wages of Fear (1953) 13,886 173. 8.1 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) 122,952 174. 8.1 Twelve Monkeys (1995) 166,302 175. 8.1 The Grapes of Wrath (1940) 22,864 176. 8.1 Grave of the Fireflies (1988) 33,783 177. 8.1 Casino (1995) 106,117 178. 8.1 The Gold Rush (1925) 20,412 179. 8.1 8½ (1963) 29,041 180. 8.1 How to Train Your Dragon (2010) 25,668 181. 8.1 Diabolique (1955) 14,301 182. 8.1 The Night of the Hunter (1955) 25,165 183. 8.0 Judgment at Nuremberg (1961) 13,892 184. 8.0 The Incredibles (2004) 155,243 185. 8.0 The Princess Bride (1987) 121,921 186. 8.0 The Killing (1956) 24,218 187. 8.0 The Wild Bunch (1969) 30,502 188. 8.0 Kind Hearts and Coronets (1949) 12,772 189. 8.0 Children of Men (2006) 154,290 190. 8.0 Sunrise: A Song of Two Humans (1927) 11,075 191. 8.0 The Exorcist (1973) 100,531 192. 8.0 In Bruges (2008) 94,346 193. 8.0 The Best Years of Our Lives (1946) 17,010 194. 8.0 The Kid (1921) 13,618 195. 8.0 Dial M for Murder (1954) 29,138 196. 8.0 Nights of Cabiria (1957) 10,743 197. 8.0 The Hustler (1961) 24,837 198. 8.0 Good Will Hunting (1997) 146,754 199. 8.0 Rosemary's Baby (1968) 49,459 200. 8.0 Ed Wood (1994) 72,746 201. 8.0 Harvey (1950) 22,765 202. 8.0 Big Fish (2003) 137,971 203. 8.0 Let the Right One In (2008) 53,972 204. 8.0 King Kong (1933) 37,985 205. 8.0 The Diving Bell and the Butterfly (2007) 30,078 206. 8.0 A Streetcar Named Desire (1951) 33,046 207. 8.0 Magnolia (1999) 119,602 208. 8.0 Rocky (1976) 93,703 209. 8.0 Sleuth (1972) 16,967 210. 8.0 Kill Bill: Vol. 2 (2004) 178,301 211. 8.0 Letters from Iwo Jima (2006) 55,255 212. 8.0 Mystic River (2003) 116,581 213. 8.0 Shadow of a Doubt (1943) 20,917 214. 8.0 Stalag 17 (1953) 20,409 215. 8.0 Network (1976) 32,853 216. 8.0 Brief Encounter (1945) 13,199 217. 8.0 Rope (1948) 30,711 218. 8.0 The African Queen (1951) 33,384 219. 8.0 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) 227,674 220. 8.0 The Battle of Algiers (1966) 13,597 221. 8.0 Crash (2004/I) 167,394 222. 8.0 Bonnie and Clyde (1967) 40,469 223. 8.0 The 400 Blows (1959) 23,361 224. 8.0 Duck Soup (1933) 25,962 225. 8.0 Planet of the Apes (1968) 56,470 226. 8.0 Manhattan (1979) 37,829 227. 8.0 Patton (1970) 38,777 228. 8.0 Toy Story 2 (1999) 114,950 229. 8.0 La strada (1954) 17,384 230. 8.0 The Truman Show (1998) 151,639 231. 8.0 Barry Lyndon (1975) 39,040 232. 8.0 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) 107,254 233. 8.0 The Conversation (1974) 32,255 234. 8.0 All Quiet on the Western Front (1930) 20,945 235. 8.0 Anatomy of a Murder (1959) 16,374 236. 7.9 Little Miss Sunshine (2006) 147,336 237. 7.9 The Nightmare Before Christmas (1993) 76,950 238. 7.9 Ikiru (1952) 15,761 239. 7.9 The Adventures of Robin Hood (1938) 23,084 240. 7.9 Spartacus (1960) 49,628 241. 7.9 Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) 19,287 242. 7.9 Mulholland Dr. (2001) 100,220 243. 7.9 Monsters, Inc. (2001) 111,553 244. 7.9 My Neighbor Totoro (1988) 29,696 245. 7.9 Roman Holiday (1953) 30,294 246. 7.9 Changeling (2008) 63,131 247. 7.9 The Curious Case of Benjamin Button (2008) 133,389 248. 7.9 Shaun of the Dead (2004) 129,938 249. 7.9 The Philadelphia Story (1940) 27,526 250. 7.9 Arsenic and Old Lace (1944) 29,343 The formula for calculating the Top Rated 250 Titles gives a true Bayesian estimate:
weighted rating (WR) = (v ÷ (v+m)) × R + (m ÷ (v+m)) × C
where:
- R = average for the movie (mean) = (Rating)
- v = number of votes for the movie = (votes)
- m = minimum votes required to be listed in the Top 250 (currently 3000)
- C = the mean vote across the whole report (currently 6.9)
for the Top 250, only votes from regular voters are considered. -
Konu amacından saptı lâkin konumuz hala günceldir :)
