folder Tahribat.com Forumları
linefolder Genel
linefolder İngilizce Bilenler Yardım Lütfen



İngilizce Bilenler Yardım Lütfen

  1. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    hokkabaz
    hokkabaz's avatar
    Banlanmış Üye
    Kayıt Tarihi: 08/Eylül/2007
    Erkek

    Arkadaşlar lütfen biri bunu Türkçeye çevirebilir mi ?

     

    Further to your request of implementation of the European regulation N° 1907/2006 REACH dated of 18 December 2006, please note that our company’s responsible for REACH issues is:    
    • (Supplier) Company :
     
    • Account Number :
     
    • Responsible for REACH
     
    • Name:
     
    • Function:
     
    • Phone:
     
    • E-Mail:
     
    • Sam’s name (or RENAULT’s purchasing contact) :
      In order to ensure the continuity of our supply in compliance with the regulation, we confirm that we have taken in account the necessity to take all measures for the pre-registration and registration of substances existing in parts and chemicals that our company supplies to RENAULT. We have noted that your contact point is :  REACH Renault, TCR RUC 4 43, 1, avenue du Golf, 78288 Guyancourt Cedex, reach@renault.com     Name of the signatoryFunction Signature

    (or electronic signature if sent by e-mail)

    Sabrımla yazı tura oynama.. Damarıma basanın.. Kan dolaşımını durdururum !
    Reply With Quote Alıntı yap
  2. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    hokkabaz
    hokkabaz's avatar
    Banlanmış Üye
    Kayıt Tarihi: 08/Eylül/2007
    Erkek
    isimsiz ve banlamış kahraman çok saol ama tamamını biri çevirebilirse çok sevinirim :(
    Sabrımla yazı tura oynama.. Damarıma basanın.. Kan dolaşımını durdururum !
    Reply With Quote Alıntı yap
  3. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    FOXXLY
    FOXXLY's avatar
    Kayıt Tarihi: 19/Haziran/2006
    Erkek
    abi konuyla ilgili değilde şu ykaridaki çok garibimi çekti :|  nasıl bi nickti o öle , alla alla boş nick hee, garip , bu sitenin kayıt olurken acaba boş alanlar dikkate alınmıyomuydu :|
    kelimeler albayım bazı anlamlara gelmiyor.
    Reply With Quote Alıntı yap
  4. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    hokkabaz
    hokkabaz's avatar
    Banlanmış Üye
    Kayıt Tarihi: 08/Eylül/2007
    Erkek
    oraya boşluk bıraktın mı :) sistem onu varsayıyor anladığım kadarıyla :)
    Sabrımla yazı tura oynama.. Damarıma basanın.. Kan dolaşımını durdururum !
    Reply With Quote Alıntı yap
Toplam Hit: 620 Toplam Mesaj: 4