

İyi İngilizce Seviyesine Sahip Tercüman Aranıyor
-
1 ay sonra istanbul beylikdüzünde gerçekleşecek olan araba fuarında standımız olacak . distrubütör firmadan 1,2 japon temsilci gelecektir . bu kişilerle aramızda iletişim , köprü görevi görecek tercüman arıyoruz .
-
İngilizceden ziyade Japonca bilen birini bulun.
-
Fuardan alabilirsiniz hizmeti.
-
Duzenli olarak Japonlarla is yapan birisi olarak sana tek soyliyecegim sey senin Japonca bilen bir tercumana ihtiyacin var. Ben Amerika'da yasiyorum Ingilizcem sorunsuz ancak devamli Japon tercuman tutuyorum. Hatta kendim bile basit seviyede Japonca dersleri aldim ancak hala daha iyisi gerekiyor. Ozellikle duzgun konusmak istiyorsan. Yok amac eglenmekse adamlari bara falan goturmekse az japonca ile idare edersin ancak duzgun is icin iyi japonca lazim.
-
Herkes söylemiş ama buna rağmen illa ingilizce-türkçe için tercüman tutacaksanız bir adet de ingilizce-japonca tercüman tutun.
-
hangi fuar hocam automechanica mi? hangi firmayla katiliyorsun gecen sene bende katilmistim. bu sene isi birakinca kacirdim malesef
-
benim capon arkadaşım vardı naoki kulakları çınlasın. Tokyoluydu çocuk.
Arkadaş, southpark ne kadar dalga geçiyorsa bunlarla o kadar gerçek. İngiliççe konuşunca çocuk sanki başka bir dilde iletişim kuruyoruz gibiydi :D
sen Japonca bul hocam. Tercüman her ne kadar ileri seviye ingilizce de bilse japon ortaklarınız bol "r" li konuşacağından iletişim sıkıntısı çekersiniz :D
-
Beylikdüzüne yakın tanıdığım 4. sınıf ingiliz dili edebiyat bölümü okuyan bayan arkadaş var. Arzu edersiniz, kendisinin başka programı yoksa fuarda yardımcı olur diye düşünüyorum. ( iletişim bilgilerini pm lersenseniz kendisine iletirim )
-
deja-vu bunu yazdı
benim capon arkadaşım vardı naoki kulakları çınlasın. Tokyoluydu çocuk.
Arkadaş, southpark ne kadar dalga geçiyorsa bunlarla o kadar gerçek. İngiliççe konuşunca çocuk sanki başka bir dilde iletişim kuruyoruz gibiydi :D
sen Japonca bul hocam. Tercüman her ne kadar ileri seviye ingilizce de bilse japon ortaklarınız bol "r" li konuşacağından iletişim sıkıntısı çekersiniz :D
Japonlarda R ve L harfleri yok o yüzden heceleyemiyorlar ve çok komik oluyorlar ya şapşikler. :3
fuar ne zaman ki?