Forum
Aktif konular
Üyeler
Kurallar
Arama
Tahribat.com Forumları 
Müzik & Sinema & Tiyatro & Kitap & Televizyon & Seminerler & Edebiyat 
Ottoman Empire: The War Machine Ottoman Empire: The War Machine
-
history channel'in 2006'da yayinladigi turkiye'de de yayinlanan ottoman empire the war machine (osmanli imparatorlugu - savas makinesi) isimli belgesele sahip arkadaslari ariyorum. simdi bu belgeselin turkce sunumuna -dublaj ya da altyazi- sahip kisiler varsa bir yere upload edebilir mi? youtube.com da ilgili belgeselin ingilizce versiyonu bulunmaktadir. ama o kadar arayip taramama ragmen bu belgeselin ingilizce altyazisini dahi bulamadim. hani ingilizce altyazisi olsa dahi olur oturup cevirilir ama ben dinleme yapara belgeseli ceviremiyorum. elinde turkcesi -dublaj altyazi onnemli degil- olan birileri var mi?
http://www.youtube.com/watch?v=ZfX-w-EN8sA
-
bide şu videodan altyazıyı açarak bak işine yararsa (cc ye basarak açılır) : http://www.youtube.com/watch?v=eds0y8nXd10
-
tesekkurler hafiz
Kısayol
Şikayet
Özel Mesaj
Alıntı yap
Cevapla