Forum
Aktif konular
Üyeler
Kurallar
Arama
Şarkı Sözü Çevirileri Lazım Şarkı Sözü Çevirileri Lazım
-
Yabancı şarkı çevirileri bulabilceğim bi site lazım.Google falan filan araştırdım,ing. şarkı sözlerinin çevirileri varda bana almanca lazım :D massaka,bushido,nazar fln bu adamların şarkılarının Tr anlamlarını bulamadım.Varsa bi adres hoş olur :)
-
Hocam bu konuda benimde bir problemim oldu google çeviri kullandım metin şiir ws her ne şekilde olursa olsun çeviriyor daha sağlıklısını bulabilecegini sanmıyorum .. sadece google da araştırdım demişsin bu hizmete bakarsan işine yarayabilir belki .. http://translate.google.com.tr/?hl=tr#
-
---
Burada blok asker Tödlich vardır
Başını kesmek sokak Rütbem kendinize Yükseltilmiş
Çapraz dağ nerede brood büyüdükçe yerdir
Ufuk albümüm kan Tatma ile karardı
Am hazır benim ağrı kayboldu
benim silah yarık ve benim yaralar lkecke
You Out elden hunde gibi yemek ben tret
Şimdi size bir yarış gelmiyor bilinir
Bu siparişi stacheldraht değişiklikleri ile
benim alanında çevrelerinde siyah Raaben
Zaten ben gücü blok vermek rap olduğunu düşüyor
Ben bir orospu çocuğu, her bir ödül koydu---
Buyur :D bu kadar çeviriyo google translate.Hem direk almancadan çeviriyi denedim,hemde önce online-translator.comdan ingilizceye çevirip ingilizceyi çevirtmeyi denedim.Olmuyo malesef.Düzgün çevrilmiş hali olsa daha hoş olur sanki :D
Kısayol
Şikayet
Özel Mesaj
Alıntı yap
Cevapla