Forum
Aktif konular
Üyeler
Kurallar
Arama
Türkçe-İngilizce Kısa Metin Çeviri Acil Yardım Lütfen Türkçe-İngilizce Kısa Metin Çeviri Acil Yardım Lütfen
-
1997 yılında kurmuş olduğumuz laboratuvarımızda yaratıcılığı, yeniliği ve ilk defasında hatasız ürün üretmeyi ilke edindik. Çalışmalarımızda dürüstlüğü ve ahlakı aldık. Hekim istek ve beklentilerini tam ve zamanında karşılamak, koşulsuz hekim memnuniyeti sağlamak, ürünlerimizin tamamında hekim ve hasta şikayetlerini sıfır düzeyine indirmek amacıyla günün değişen koşullarına uyum sağlayıp, en son teknolojiyi kullanarak kaliteli ürün üretecek laboratuvarımızın devamını sağlamak temel hedeflerimizdendir.
Bu metni düzgünce ingilizceye çevirecek bir murid aranıyor işim biraz acil... herkese şimdiden teşekkür ederim...
-
şuanda işim var kimse çevirmezse akşama çeviririm
-
cok saol hocam
-
In 1997, our laboratory has established that the creativity, innovation, and the first time you have a principle to produce error-free product. We have our work ethic and honesty. Full and on time to meet demands and expectations of the physician, physician satisfaction unconditionally, all of our products in order to download the level of zero complaints from doctors and patients adapt to the changing of the day letting the latest technology to produce quality products using the basic aim is to provide laboratory More
-
we have chosen creativeness, innovation and flawless product at once, as our principles in our laboratory since 1997.
our works have established on honesty. our ultimate goal is keep up the laboratory activities by using the flexible
high technologies that can be adapted to latest technological development so produce quality products for fulfilling
the doctors' demands on time, reducing the doctors' and patients' complaints and achieving the doctors' satisfaction
unconditionally.Birebir metin tercümesi değil ama anlatmak istediğini bu şekilde rahat anlatırsın.
-
In 1997, our laboratory has established that the creativity, innovation, and the first time you have a principle to produce error-free product. We have our work ethic and honesty. Full and on time to meet demands and expectations of the physician, physician satisfaction unconditionally, all of our products in order to download the level of zero complaints from doctors and patients adapt to the changing of the day letting laboratory using the latest technology to produce high quality products maintaining the basic targets.
http://translate.google.com.tr/#
Kısayol
Şikayet
Özel Mesaj
Alıntı yap
Cevapla