folder Tahribat.com Forumları
linefolder Genel
linefolder Türkçeye Çeviri



Türkçeye Çeviri

  1. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    tosun
    tosun's avatar
    Kayıt Tarihi: 31/Ağustos/2005
    Erkek

    Çevrilecek kısım bir matemaik sorusudur.İlgilenene şimdiden teşekkür ederim.

    Three circles of equal radius are placed inside a larger circle such that each pair of circles is tangent to one another and the inner circles do not overlap. There are four uncovered "gaps" which are to be filled iteratively with more tangent circles.At each iteration, a maximally sized circle is placed in each gap, which creates more gaps for the next iteration. After 3 iterations (pictured), there are 108 gaps and the fraction of the area which is not covered by circles is 0.06790342, rounded to eight decimal places.

     

    What fraction of the area is not covered by circles after 10 iterations? Give your answer rounded to eight decimal places using the format x.xxxxxxxx .

    Sorunun resmi
    s

  2. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    tosun
    tosun's avatar
    Kayıt Tarihi: 31/Ağustos/2005
    Erkek

    Peter has nine four-sided (pyramidal) dice, each with faces numbered 1, 2, 3, 4.

    Colin has six six-sided (cubic) dice, each with faces numbered 1, 2, 3, 4, 5, 6.

     

    Peter and Colin roll their dice and compare totals: the highest total wins. The result is a draw if the totals are equal.

     

    What is the probability that Pyramidal Pete beats Cubic Colin? Give your answer rounded to seven decimal places in the form 0.abcdefg

    tosun tarafından 08/Ara/13 00:37 tarihinde düzenlenmiştir
  3. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    AnaMuhalefet
    AnaMuhalefet's avatar
    Kayıt Tarihi: 12/Kasım/2007
    Erkek

    Çok matematik terimi olduğu için fazla kastırmadan tarzanca çeviri yaparsak aşağı yukarı böyle bir şey:

    ( Şekilden anlıyorsun ne demek istediğini de çevirirken zor oluyor )

     

    3 eşit çaplı çember, herhangi iki çember bir diğerine teğet olacak 

     ve içerideki çemberler üst üste binmeyecek ( çakışmayacak ) şekilde bir büyük çemberin 

    içerisine yerleştirilecektir.  Birbirine teğet olan daha fazla çemberlerle iteratif olarak doldurulacak 

    4 adet kaplanmamış (açıkta olan) aralık(boşluk)lar vardır.

    Her bir iterasyonda, her bir boşluk(kısım) için(e) maximum ölçüde (çapta) bir çember yerleştirilecektir ki bu çember bir dahaki iterasyon için daha fazla boşluk(aralık) yaratacaktır.

    3 iterasyondan sonra (resimde gösterilmiştir), 108 aralık (boşluk) bulunmaktadır ve çemberler tarafından kaplanmayan alanın oranı ( virgülden sonra 8 ondalıklı ) 0.06790342 dir.

     

    10 iterasyondan sonra çemberler tarafından kaplanmayan alanın oranı nedir?  Cevabınızı virgülden sonra sekiz ondalıklı olacak şekilde x.xxxxxxxx şekilde veriniz.

     


    Bir işi: " BİLMEYEN " ELEŞTİRİR, " AZ BİLEN " AKIL VERİR, " YAPAMAYAN " ÇAMUR ATAR, " BİLEN " YAPAR.
  4. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    tosun
    tosun's avatar
    Kayıt Tarihi: 31/Ağustos/2005
    Erkek

    Üstte kısa bir soru daha yazdım,zamanın varsa onu da çevirirmisin hocam?

    bu arada çok teşekkür ederim

  5. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    AnaMuhalefet
    AnaMuhalefet's avatar
    Kayıt Tarihi: 12/Kasım/2007
    Erkek
    tosun bunu yazdı

    Üstte kısa bir soru daha yazdım,zamanın varsa onu da çevirirmisin hocam?

    bu arada çok teşekkür ederim

    Sorular Aynı Hacı Abi...

    Başka soru göremiyorum :)


    Bir işi: " BİLMEYEN " ELEŞTİRİR, " AZ BİLEN " AKIL VERİR, " YAPAMAYAN " ÇAMUR ATAR, " BİLEN " YAPAR.
  6. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    tosun
    tosun's avatar
    Kayıt Tarihi: 31/Ağustos/2005
    Erkek

    Düzenledim hocam:)

    Peter has nine four-sided (pyramidal) dice, each with faces numbered 1, 2, 3, 4.

    Colin has six six-sided (cubic) dice, each with faces numbered 1, 2, 3, 4, 5, 6.

     

    Peter and Colin roll their dice and compare totals: the highest total wins. The result is a draw if the totals are equal.

     

    What is the probability that Pyramidal Pete beats Cubic Colin? Give your answer rounded to seven decimal places in the form 0.abcdefg

  7. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    u235
    u235's avatar
    Kayıt Tarihi: 31/Mart/2008
    Erkek

    Valla matematik giriyorsa işin içine durum biraz zorlaşırda yine mesajım bulunsun yarın bakarım çeviren olmazsa tosuncum.

  8. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    tosun
    tosun's avatar
    Kayıt Tarihi: 31/Ağustos/2005
    Erkek
    u235 bunu yazdı

    Valla matematik giriyorsa işin içine durum biraz zorlaşırda yine mesajım bulunsun yarın bakarım çeviren olmazsa tosuncum.

    Düşünmen yeter senin:)

  9. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    AnaMuhalefet
    AnaMuhalefet's avatar
    Kayıt Tarihi: 12/Kasım/2007
    Erkek
    tosun bunu yazdı

    Düzenledim hocam:)

    Peter has nine four-sided (pyramidal) dice, each with faces numbered 1, 2, 3, 4.

    Colin has six six-sided (cubic) dice, each with faces numbered 1, 2, 3, 4, 5, 6.

     

    Peter and Colin roll their dice and compare totals: the highest total wins. The result is a draw if the totals are equal.

     

    What is the probability that Pyramidal Pete beats Cubic Colin? Give your answer rounded to seven decimal places in the form 0.abcdefg

    Peter'in 9 tane 4 yüzlü (piramit şekilli)  zarı var, piramitin her bir yüzü 1,2,3,4 şeklinde numaralandırılmış.

    Colin'in 6 tane 6 yüzlü kübik ( bildiğin zar) zarı var, zarın her bir yüzü 1,2,3,4,5,6 şeklinde numaralandırılmış.

    Peter ve Colin kendine ait zarları atıyorlar ve (zarların üzerinde yazan rakamların) toplamlarını karşılaştırıyorlar. En yüksek toplama sahip olan kazanacaktır. eğer toplamlar eşitse sonuç beraberlik olarak değerlendirilecektir.

    Piramit Pete'nin Kübik Colin'i yenme olasılığı/ihtimali nedir? Cevabınızı virgülden sonra 7 ondalıklı olacak şekildde 0.abcdefg formatında verin.

     

     

     


    Bir işi: " BİLMEYEN " ELEŞTİRİR, " AZ BİLEN " AKIL VERİR, " YAPAMAYAN " ÇAMUR ATAR, " BİLEN " YAPAR.
  10. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    tosun
    tosun's avatar
    Kayıt Tarihi: 31/Ağustos/2005
    Erkek

    Çok teşekkür ederim hocam

Toplam Hit: 812 Toplam Mesaj: 10