Forum
Aktif konular
Üyeler
Kurallar
Arama
Tahribat.com Forumları 
Eğitim & Ödev & Bilimsel Döküman 
Ufak Bir İngilizce Ceviri Yapabilecek Murid ? Ufak Bir İngilizce Ceviri Yapabilecek Murid ?
-
The Petzval lens was developed in 1840 by Joseph Petzval. It consisted of two doublet lenses with an aperture stop in between. The front lens is well corrected for spherical aberrations but introduces coma. The second doublet corrects for this and the position of the stop corrects most of the astigmatism. However, this results in additional field curvature and vignetting. The total field of view is therefore restricted to about 30 degrees. An f-number of f/3.7 was achievable, which was considerably faster than other lenses of the time.
The speed of the lens is ideal for portrait photography since the exposure time could be reduced.
In 2013 Lomography successfully launched a crowdfunding campaign at kickstarter.com to produce a new Petzval lens in Russia for film and digital cameras.
Yukaridaki metni turkcee cevirecek yardimsever bir murid araniyor
-
Petzval lens Joseph Petzval tarafından 1840 yılında geliştirilmiştir. Petzval lens arasında bir açıklık durağı olan iki duble lensden oluşuyordu.Ön lens de küresel sapmaları için düzeltilmiş ama komaya neden oluyordu.İkinci çiftli bunu düzeltir ve çoğu astigmatın durma konumunu düzeltir.Ancak, bu ek alan eğrisi ve vinyetlenme ile sonuçlanır.Dolayısıyla görüşün toplam alanı, yaklaşık 30 derece ile sınırlandırılmıştır. Bir f-sayısı F/3.7 ye ulaşılabilir oldu ve döneminde diğer lenslere göre önemli ölçüde daha hızlı olmuştur.Lensin hız portre fotoğrafçılığı için ideal olmuştur pozlama süresi azaltıldığından beri.
"2013 de kickstarter.com başarılı bir crowdfunding kampanyası başlattı Rusya'da yeni bir Petzval lens üretmek ve bunları film ve dijital kameralar kullanmak için." TAm anlayamadım burayı :d
byhackerx12 tarafından 13/Oca/14 00:50 tarihinde düzenlenmiştir -
byhackerx12 bunu yazdı
Petzval lens Joseph Petzval tarafından 1840 yılında geliştirilmiştir. Petzval lens arasında bir açıklık durağı olan iki duble lensden oluşuyordu.Ön lens de küresel sapmaları için düzeltilmiş ama komaya neden oluyordu.İkinci çiftli bunu düzeltir ve çoğu astigmatın durma konumunu düzeltir.Ancak, bu ek alan eğrisi ve vinyetlenme ile sonuçlanır.Dolayısıyla görüşün toplam alanı, yaklaşık 30 derece ile sınırlandırılmıştır. Bir f-sayısı F/3.7 ye ulaşılabilir oldu ve döneminde diğer lenslere göre önemli ölçüde daha hızlı olmuştur.
Lensin hız portre fotoğrafçılığı için ideal olmuştur pozlama süresi azaltıldığından beri.
koma değil lan o :) kuyruk saçılması diye birşeymiş böyle çeviremezsin bunu teknik ingilizce lazım optikle alakalı...
adamın ödeviyse bu lensler komaya neden oluyormuş dese gitti amk :) -
cok tesekkur ederim hocam
-
DaveReed bunu yazdıbyhackerx12 bunu yazdı
Petzval lens Joseph Petzval tarafından 1840 yılında geliştirilmiştir. Petzval lens arasında bir açıklık durağı olan iki duble lensden oluşuyordu.Ön lens de küresel sapmaları için düzeltilmiş ama komaya neden oluyordu.İkinci çiftli bunu düzeltir ve çoğu astigmatın durma konumunu düzeltir.Ancak, bu ek alan eğrisi ve vinyetlenme ile sonuçlanır.Dolayısıyla görüşün toplam alanı, yaklaşık 30 derece ile sınırlandırılmıştır. Bir f-sayısı F/3.7 ye ulaşılabilir oldu ve döneminde diğer lenslere göre önemli ölçüde daha hızlı olmuştur.
Lensin hız portre fotoğrafçılığı için ideal olmuştur pozlama süresi azaltıldığından beri.
koma değil lan o :) kuyruk saçılması diye birşeymiş böyle çeviremezsin bunu teknik ingilizce lazım optikle alakalı...
adamın ödeviyse bu lensler komaya neden oluyormuş dese gitti amk :)bende anlayamadım yerleri yazdım işde bizde mühendis teknik ingilizcesi var da bu daha çok ayrıntı be :D ne biliyim ne demek coma lenslerde kamerada falan filan :D yardımcı olmaya calısıyoruz elimizden geldıkce :D
-
2013 yılında lomografi başarı ile yeni bir petzval lensi rusyada filmler ve dijital kameraları için bir kickstarter projesi başlattı son kısmı çevirmemişsin hocam.
-
byhackerx12 bunu yazdıDaveReed bunu yazdıbyhackerx12 bunu yazdı
Petzval lens Joseph Petzval tarafından 1840 yılında geliştirilmiştir. Petzval lens arasında bir açıklık durağı olan iki duble lensden oluşuyordu.Ön lens de küresel sapmaları için düzeltilmiş ama komaya neden oluyordu.İkinci çiftli bunu düzeltir ve çoğu astigmatın durma konumunu düzeltir.Ancak, bu ek alan eğrisi ve vinyetlenme ile sonuçlanır.Dolayısıyla görüşün toplam alanı, yaklaşık 30 derece ile sınırlandırılmıştır. Bir f-sayısı F/3.7 ye ulaşılabilir oldu ve döneminde diğer lenslere göre önemli ölçüde daha hızlı olmuştur.
Lensin hız portre fotoğrafçılığı için ideal olmuştur pozlama süresi azaltıldığından beri.
koma değil lan o :) kuyruk saçılması diye birşeymiş böyle çeviremezsin bunu teknik ingilizce lazım optikle alakalı...
adamın ödeviyse bu lensler komaya neden oluyormuş dese gitti amk :)bende anlayamadım yerleri yazdım işde bizde mühendis teknik ingilizcesi var da bu daha çok ayrıntı be :D ne biliyim ne demek coma lenslerde kamerada falan filan :D yardımcı olmaya calısıyoruz elimizden geldıkce :D
mühendissin ama öyle motamot/chicken translate çevrilmez hoca
ranşak bu kıyağmı torunlarına anlat:Petzval lensleri 1840'da joseph petzval tarafından geliştirildi.
Aralarında açıklık sınırlayıcılı 2 çift mercek lensten oluştu.
Ön lensler küresel aberasyona uygun yapılmıştır ama kuyruk saçılmasına neden olur.
İkinci çift mercek bunu düzeltir ayrıca sınırlayıcının durumu astigmatlığın büyük bölümünü iyileştirir.
Yine de bu ayriyeten alan eğriliği ve parlaklık azalmasıyla sonuçlanır.
Görüşün toplam alanı bu yüzden 30 dereceyle sınırlıdır.
Zamanın diğer lenslerinden oldukça daha hızlı olan f/3.7 lensinden bir f değeri elde edildi.Lenslerin hızı ekspozür süresi azaltılabildiğinden dolayı portre fotoğrafçılığına uygundur.
2013 de lomografi film ve dijital kameralar için rusyada yeni bir Petzval merceği üretmek için kickstarter.com daki bir fon elde etme kampanyasını başarıyla başlattı.
:) -
hocalar aperture şu gözdeki irisgibi açılan kapanan şey sanırım diyafram
Kısayol
Şikayet
Özel Mesaj
Alıntı yap
Cevapla