1965 Den 2026 Bi Bakın
-
Caner abi;
açıklar mısın bana
"Hiçbiryerdeki adam..."
yazılımı doğru mudur?
yoksa
"Hiçbir yerdeki adam..." mı olacak? -
Recep profilimi değiştirebilsem onu da değiştireceğim, ama aylardır müdahale edemiyorum...
İmzamı, avatarımı bile değiştiremiyorum, farkında mısın?? :)
Ben zaten "sürç-i lisan etmişimdir" diyerek, hata yapmış olabileceğimi yazdım.
Bu yüzden uyarmıyorum kimseyi. Ama biri çıkıp "Bakın arkadaşlar bunun sonu iyi değil!" diyecekse, önce kendisi dikkat etmeli.
Bu arada aslında "hiçbir" mi yoksa "hiç bir" mi tartışması bile sonuçlanamadı ki henüz :)
Bir de not: "Hiçbiryer", "Hiçbiryere Dönüş" adlarında kitaplar olduğunu biliyor musun? -
"Ulan" kelimesinin türkçemizde bir çok manada kullanıldığını biliyorsundur heralde criminal veya caner abi.
bizim buralarda ulan samimiyet bildirir karşındaki kişiye herhangi bir sempatin varsa "hacı" "sadıç" vs şeylerde söylersin ulan memet seni seviyorum dediğinde saygısızlık veya hakaret anlamı yoktur!
Bana saygısızlık yaptığımı değilde benle samimi olmak istemedigini veya osmanlıdaki gibi aydın kesimdeki gibi düzgün konuşup halkın bozuk dilini kınadığını söyleyebilirsin.. -
Benim uymama gerek yok sonucta japonuz bi yerde :D amk:P
-
Sevgili delichoban kardeşim, öncelikle burada sözlü Türkçe değil, yazılı Türkçe'yi kullandığımızı hatırlatıyorum.
Akabinde sana sözlü Türkçe'de ses tonuyla kelimenin anlamlarında kayma/yumuşatma yapılabileceğini ama yazılı Türkçe'de bunun mümkün olmadığını ve bu nedenden ötürü de "Ulan" diye başlayan her cümlenin başındaki "ulan"ın sabit bir vurguyla okunacağını ve "ulan" kelimesinin yazı dilindeki vurgusunun, "hacı" veya "sadıç" veya "kanka" kelimelerinin vurgularıyla bağlantısı olmadığı için bu sempatinin "ulan" kelimesiyle ortaya konamacağını dikkatine arz ederim.
Düzgün konuşup, halkın dilini yadırgadığımı iddia etmen de bir o kadar abestir.
Yunus da halk dilinden konuşur, halk dilinden yazardı.
Ama Yunus'un dili kadar sade, temiz, arı bir Türkçe çok az Osmanlı dönemi halk şairi tarafından kullanılmıştır.
Ben yazı dilinde şivenin kullanılmasını anlarım. Halk ağzıyla anlatımı anlarım. Ve o dille yazılmış eserleri de çok severim.
Daha önceki postlarımdan birinde yazdığım İnce Memed örneğinde olduğu gibi.
Benim kızdığım şey "Forum"larda insanların Türkçe'yi özensiz kullanması. Milletle chat yapıyormuşçasına yazı yazması.
Ve daha da kötüsü, bu artık sadece "Forum" alanlarıyla sınırlı kalmıyor. İnsanlar sokakta da yoz bir Türkçe'yi kullanıyor. Ve "yoz" ile kastettiğimin Anadolu Ağızları'ndan herhangi biri değil, İngiliz Türkçesi olduğunun altını çiziyorum.
Demek ki neymiş? Karşıma gelip, (cesaretin yeterse :)) ) elini omuzuma atıp,gülümseyerek "Ulan criminal sen iyi adamsın ama şöyle şöyle..." şeklinde bir cümleyi kurup benden dayak yememe ihtimalin varmış. Ama yazılı dil ile bu esneklik sağlanamıyormuş. :)
Demek ki neymiş? Caner abin Hatay Türkçesi, Erzurum Türkçesi, Çorum Türkçesi gibi yerel ağızlara değil, İngiliz Türkçesi gibi olması mantıksız ağızlara kızgınlık duyuyormuş.
Bir de tabii, konuşma dilindeki o hızlı akışkan geçişlerin yazı diline doğruymuşçasına aktarılmasına kızgın oluyormuş, ki iş bu siniri yüzünden Caner abin eğer insanlarla ciddi konuşuyorsa, cümlelerinde nokta ve virgülün yerlerini bilerek ve orada durarak konuşacak kadar obsesif bir adam haline gelmiş...
Samimiyet konusuna sonra cevap veririm... :) -
Caner fazla üstüne gitme abi milletin. Zamanla düzelir inşaAllah
-
Bu turkce de lastik gibi canım.
-
caner ne diyon ulen? :)
-
Bence düzgün yazıp yazmamamız çok da önemli değil. Sonuçta burası devlet dairesi gibi bi yer değil ki böyle özene bezene yazdığım şeyi kontrol edeyim. İnsanlar doğruların ne olduklarını bilsinler, ondan sonra düzgün mü yazar , yanlış mı konuşur kendisine kalmış.
-
Biz üstümüze düşen vazifeyi yapalımda öyle bozuk ağızla konuşanlar kendilerine çeki düzen versinler.Temiz bir sokağa çöp atarsan herkes tarafından farkedilir.Ama kirli bir sokağa atarsan kimse farketmez.Eğer düzgün konuşanlar bozuk Türkçe kullananlardan sayıca fazlaysa o kişide düştüğü ezik durumun farkına varıp konuşmasını düzeltmeye çalışacaktır.Eğer bizlerde onlara ayak uydurursak bu zamanla yerleşik hale geçer.Onuda kabullenmemiz gerekir çünkü sorumlusu biziz.
Toplam Hit: 3148 Toplam Mesaj: 23