İş - Güç, E-Ticaret, Alışveriş
Evde Çeviri İşi Nasıl Alınır / Nasıl Yürür? (Arapça, Fransızca, İngilizce, Türkçe)
Evde Çeviri İşi Nasıl Alınır / Nasıl Yürür? (Arapça, Fransızca, İngilizce, Türkçe)
-
http://www.proz.com da göster kendini iş çok
-
u235 bunu yazdıZachariah bunu yazdıu235 bunu yazdıopusdei bunu yazdıfuturist bunu yazdıu235 bunu yazdıyunusdogan bunu yazdı
10 küsüre yakın dil bilen afganistanlı arkadaşım var.. dicle de tıp okuyor.. hocalar bile bırak bölümü çevirmenlik yap diyor.
bi böyle olamadık..
48 dil biliyor olmasın ?
10 bide küsürü var :D
hemen bir hesap yapayım
anne türk baba fransız : 2 dil etti mi
okuldan öğrenir ingilizce : etti 3
almayada ilk okul
korede ortaokul,
arap ülklerinde lise okusa 3 dilden buradan etti 6
her ülkede ayrı bir dil öğrense 9 eder
gerçekten nereden öğrenmiş bu kadar dili
bir sorsana arkadaşına
çünkü bizim bir dille başımız dertte elelem nasıl yapmış öğrenelim
yabancı ülkede yetişenler kesin 3 dil biliyor almayadakiler mesela almanaca türkçe ingilizce cepte
yukarıdaki 3 yaşındaki çocuğa hayır diyorum bakıyor nayn deyinde duruyor :)
Walla sadece Turkiyede yasayarak (istanbul) Turkce, Ingilizce, Arapca biliyorum. O dile ihtiyacin varsa kolay ogrenirsin. Ama ihtiyacim yok ta yinede bi dil ogreneyim dersen %90 ogrenemezsin.
Ayrica sormadan edemiyecegim, 10 kusur dil bilen arkadasin kac yasinda ? Biliyor dedigin herbirinden birkac cumle veya az biraz konusacak kadar mi ? Yoksa okuma yazma konusma vs.. ?
@futurist
senin yazdığın gibi pamuk prenses ve 7 cüceler hikayesi kadar gerçekci bir senaryoda bile anca adam 9 taneye çıkabiliyor burda 10 küsür demiş mürid.
@opusdei
Bizim ülkede dil biliyorum olayı dün ne yaptın ne ettin,kardeşin var mı,yaş kaç vs vs diyebiliyorsa adam ben o dili biliyorum diyor :D
10 küsüre yakın demiş
dostum 10 a yakın dememiş.10 küsüre yakın demek 10 dan fazla demektir.
Kac yasinda bu dil filozofu ?
-
Dersinki arapça çeviri yapıcam dokuman lazım dersen 3 adet pdf mevcut elimde yaklasık sayfa 5000 sayfa ya yakın bunu cevirirsen reverse enginere alemine buyuk katkı saglamıs olursun
Manası ile reverse engine ogrenmıs olursun Tabi istersen
yazılım cevırım ısı yap parayı gotur.
-
Cizik
-
opusdei bunu yazdıu235 bunu yazdıZachariah bunu yazdıu235 bunu yazdıopusdei bunu yazdıfuturist bunu yazdıu235 bunu yazdıyunusdogan bunu yazdı
10 küsüre yakın dil bilen afganistanlı arkadaşım var.. dicle de tıp okuyor.. hocalar bile bırak bölümü çevirmenlik yap diyor.
bi böyle olamadık..
48 dil biliyor olmasın ?
10 bide küsürü var :D
hemen bir hesap yapayım
anne türk baba fransız : 2 dil etti mi
okuldan öğrenir ingilizce : etti 3
almayada ilk okul
korede ortaokul,
arap ülklerinde lise okusa 3 dilden buradan etti 6
her ülkede ayrı bir dil öğrense 9 eder
gerçekten nereden öğrenmiş bu kadar dili
bir sorsana arkadaşına
çünkü bizim bir dille başımız dertte elelem nasıl yapmış öğrenelim
yabancı ülkede yetişenler kesin 3 dil biliyor almayadakiler mesela almanaca türkçe ingilizce cepte
yukarıdaki 3 yaşındaki çocuğa hayır diyorum bakıyor nayn deyinde duruyor :)
Walla sadece Turkiyede yasayarak (istanbul) Turkce, Ingilizce, Arapca biliyorum. O dile ihtiyacin varsa kolay ogrenirsin. Ama ihtiyacim yok ta yinede bi dil ogreneyim dersen %90 ogrenemezsin.
Ayrica sormadan edemiyecegim, 10 kusur dil bilen arkadasin kac yasinda ? Biliyor dedigin herbirinden birkac cumle veya az biraz konusacak kadar mi ? Yoksa okuma yazma konusma vs.. ?
@futurist
senin yazdığın gibi pamuk prenses ve 7 cüceler hikayesi kadar gerçekci bir senaryoda bile anca adam 9 taneye çıkabiliyor burda 10 küsür demiş mürid.
@opusdei
Bizim ülkede dil biliyorum olayı dün ne yaptın ne ettin,kardeşin var mı,yaş kaç vs vs diyebiliyorsa adam ben o dili biliyorum diyor :D
10 küsüre yakın demiş
dostum 10 a yakın dememiş.10 küsüre yakın demek 10 dan fazla demektir.
Kac yasinda bu dil filozofu ?
türkçe
arapça
farsça
urduca
ingilizce
almanca
fransızca
bunları konuştuğuna bizzat şahit oldum. Hatırlamadığım diiler de cabası ..bide bunun üstüne tıp okuyor helal olsun demekten başka birşey denilebilir mi..
çocuk zamanında savaşın içinde kalmış o kadar çile çekmiş.. kendi ülkesindeki en iyi doktor olabilir. yurt dışıyla bağlantılar kurabilir. belki kendi ülkesinde tıp fakültesinde dekan bile olabilir.. ben şahsen kıskanıyorum..
-
Daft bunu yazdıRockZs bunu yazdı
r10 a bak. özellikle yabancı makale yazımı kısmında felan çıkıyor birşeyler.
2 side ölücü fiyatlar verici sitelerdir. müşterileri seçmen gerek.