Forum
Aktif konular
Üyeler
Kurallar
Arama
2 Yabanci Dili Ogrenirken 2 Yabanci Dili Ogrenirken
-
Ben suan aslinda bir dil bilmenin ne demek oldugunu biliyorum.Yani marketten alisveris yapmaya yetecek kadar yada dun naptin ne ettin muhabbetini yapacak kadar bir dili bilmenin beginnerden yukari olmadigini biliyorum.Simdi ben orta duzey Rusca ve orta duzeyun ustu upper intermediate ve intermediate arasi bir Ingilizce seviyesine sahibim.
Ruscada kitap,gazete vs zor olarak okuyorum.Ingilizcede ise problem yok genel olarak.
Konusma olarak Ruscada cok az problem var Ingilizcede hic problem yok.
Ruscanin grameri ve kelimeleri Ingilizcedekiyle cok farkli.
Simdi benim sorum su ben ne zaman Rusca calissam veyada Rusca kitap okumaya baslasam Ingilizce hicbisey yapasim gelmiyor ve Ingilizcem koreliyor.Ayni sekilde Ingilizcenin uzerine gidince Ruscanin ipi kaciyor.Ama ben bu iki dilide kaybetmek istemiyorum.Bole bir problem var yasayanlar ve tavsiyeler var mi bilmek istedim.
-
kardeşim merhabalar;,
dil öğrenmek zordur ama önerim ingilizceyi tam hallet ardından geç rusça ya rusça da da başladığın zaman sadece rusça ile ilgilen bu konuda sana önerebileceğim siteler vardır ilgilenirsen pm ile atabilirim
kolay gelsin
-
rusça öğreten ingilizce kitaplar ya da ingilizce öğreten rusça kitaplara yönel
rusça alt yazılı ingilizce filmler, ingilizce alt yazılı rusça filmler izle,
rusça ve ingilizce konuşan bir kız arkadaşı edin ve iki dilde konuşun
benim bi yunan arkadaşım vardı, yunanistanda alışveriş yaparken çocuk esnaflarla ingilizce konuşurdu. neden böyle yapıyordu anlam
veremiyordum ki hala anlam veremiyorum :)
iki dili de aktif olarak hayatına sok hocam.. ingilizcen rusçaya oranla daha ileri seviye olduğu için çok yüklenmene gerek yok ingilizceye ama pratik
yapmak lazım.. dil nankör bir şeydir, ben yeri geliyordu türkçeyi unutuyordum. o yüzden bol bol pratik yapmak lazım.. ama en iyi yol kız arkadaştır
:)
-
u235 bunu yazdı
Ben suan aslinda bir dil bilmenin ne demek oldugunu biliyorum.Yani marketten alisveris yapmaya yetecek kadar yada dun naptin ne ettin muhabbetini yapacak kadar bir dili bilmenin beginnerden yukari olmadigini biliyorum.Simdi ben orta duzey Rusca ve orta duzeyun ustu upper intermediate ve intermediate arasi bir Ingilizce seviyesine sahibim.
Ruscada kitap,gazete vs zor olarak okuyorum.Ingilizcede ise problem yok genel olarak.
Konusma olarak Ruscada cok az problem var Ingilizcede hic problem yok.
Ruscanin grameri ve kelimeleri Ingilizcedekiyle cok farkli.
Simdi benim sorum su ben ne zaman Rusca calissam veyada Rusca kitap okumaya baslasam Ingilizce hicbisey yapasim gelmiyor ve Ingilizcem koreliyor.Ayni sekilde Ingilizcenin uzerine gidince Ruscanin ipi kaciyor.Ama ben bu iki dilide kaybetmek istemiyorum.Bole bir problem var yasayanlar ve tavsiyeler var mi bilmek istedim.
Hocam rusca başli başina tam bir corba götü başi belli degil ben cok iyi seviyede biliyordum 3 yildir unutuyorum sürekli. üzerine hiç düsmüyorum. Bende de ayni şeyler olmuştu ama zamanla oturuyor simdi misal bana kelime kelime sorsan su ne su ne hepsini söylüyorum pazara gidiyorum. Markete gidiyorum misal konusurken sanki türkce konusuyormusun gibi geliyor. Ama ne konuştugumu ezbere konusuyorum. sanirim alişman gerekiyor. birde ruscayi gercekten diger dillerden ayir aq sacmaligina dil demişler adi dil olmuş dil demeye 40 bin sahit lazim götü başi belli degil.
-
tavsıyelerı alıyorum
-
unbalanced bunu yazdı
rusça öğreten ingilizce kitaplar ya da ingilizce öğreten rusça kitaplara yönel
rusça alt yazılı ingilizce filmler, ingilizce alt yazılı rusça filmler izle,
rusça ve ingilizce konuşan bir kız arkadaşı edin ve iki dilde konuşun
benim bi yunan arkadaşım vardı, yunanistanda alışveriş yaparken çocuk esnaflarla ingilizce konuşurdu. neden böyle yapıyordu anlam
veremiyordum ki hala anlam veremiyorum :)
iki dili de aktif olarak hayatına sok hocam.. ingilizcen rusçaya oranla daha ileri seviye olduğu için çok yüklenmene gerek yok ingilizceye ama pratik
yapmak lazım.. dil nankör bir şeydir, ben yeri geliyordu türkçeyi unutuyordum. o yüzden bol bol pratik yapmak lazım.. ama en iyi yol kız arkadaştır
:)
tam olarak çözüm bu kardeş ben de arapça-ingilizce konusunda çıldıracak noktaya gelmiştim.Sadece ingilizce kaynaklardan rusçaya devam et, Rusça kaynaklarla da ingilizceyi pratize et.
Şayet bunlara üçüncü bir lisan eklemeye niyetlenirsen bunu da bildiğin yabancı dil kanalıyla aynı sistemle öğren.
Bu arada Rusça nasıl ?
Kolay gelsin inşallah en kısa zamanda öğrenir faydasını görürsün
-
busuu.com a gir dünyanın en büyük online dil öğrenme kursu 15 milyondan fazla kullanıcısı var ve türkçe dahil12 farklı dilde hizmet veriyor
-
mont-blanc bunu yazdıunbalanced bunu yazdı
rusça öğreten ingilizce kitaplar ya da ingilizce öğreten rusça kitaplara yönel
rusça alt yazılı ingilizce filmler, ingilizce alt yazılı rusça filmler izle,
rusça ve ingilizce konuşan bir kız arkadaşı edin ve iki dilde konuşun
benim bi yunan arkadaşım vardı, yunanistanda alışveriş yaparken çocuk esnaflarla ingilizce konuşurdu. neden böyle yapıyordu anlam
veremiyordum ki hala anlam veremiyorum :)
iki dili de aktif olarak hayatına sok hocam.. ingilizcen rusçaya oranla daha ileri seviye olduğu için çok yüklenmene gerek yok ingilizceye ama pratik
yapmak lazım.. dil nankör bir şeydir, ben yeri geliyordu türkçeyi unutuyordum. o yüzden bol bol pratik yapmak lazım.. ama en iyi yol kız arkadaştır
:)
tam olarak çözüm bu kardeş ben de arapça-ingilizce konusunda çıldıracak noktaya gelmiştim.
Sadece ingilizce kaynaklardan rusçaya devam et, Rusça kaynaklarla da ingilizceyi pratize et.
Şayet bunlara üçüncü bir lisan eklemeye niyetlenirsen bunu da bildiğin yabancı dil kanalıyla aynı sistemle öğren.
Bu arada Rusça nasıl ?
Kolay gelsin inşallah en kısa zamanda öğrenir faydasını görürsün
evet mantıklı geldı 3.dıl ıcın bunu uygulayabılırım.
Bu arada rusca cok zor ve karısık. -
aslında çok pratik bir cevap var, her iki dilide kullanmanı sağlayacak bir iş bul, rusçayı da iyi bir seviye ye çektikten sonra 3. bir dili daha kullanabileceğin bir iş bul ve hem kendi katma değerin artsın hem mutlu ol. İyi bildiğin her dil ile birlikte hem hayatın değişecek hemde farklı bir insan olmaya başlayacaksın nasıl mı?
hani bir söz var bir lisan bir insan iki lisan iki insan diye. aslında her lisan bir o kadar insan. Öğrendiğin her dil o kültürü tanımana yardımcı oluyor. Onların anlatışıyla değil gerçeğiyle, neden mi? en çok kullandıkları kelimeleri ilk öğreniyorsun ve günlük yaşamda neler konuşuyorlar bunları anlıyorsun.
-
theagartaman bunu yazdıbusuu.com a gir dünyanın en büyük online dil öğrenme kursu 15 milyondan fazla kullanıcısı var ve türkçe dahil12 farklı dilde hizmet veriyor
varya bir an spam zannettim he, böyle bir site tanıtımı :D
-
RUSÇA ÖĞRENMEK İÇİN ELİNDE TÜRKÇE ANLATIMLI KAYNAKLAR VİDEOLAR BULUNAN VARSA PAYLAŞIRSA HARİKA OLUR
Kısayol
Şikayet
Özel Mesaj
Alıntı yap
Cevapla