Forum
Aktif konular
Üyeler
Kurallar
Arama
Tahribat.com Forumları 
Müzik & Sinema & Tiyatro & Kitap & Televizyon & Seminerler & Edebiyat 
Filistinli Ve Lübnan"Lı Kardeşlerime.... Filistinli Ve Lübnan"Lı Kardeşlerime....
-
Filistinli ve Lübnan'lı kardeşlerime....
vazgeçtim bu dünyadan tek ölüm paklar beni,
değmez bu yangın yeri, avuç açmaya değmez.
değil mi ki çiğnenmiş inancın en seçkini,
değil mi ki yoksullar mutluluktan habersiz,
değil mi ki ayaklar altında insan onuru,
o kızoğlan kız erdem dağlara kaldırılmış,
ezilmiş, hor görülmüş el emeği, göz nuru,
ödlekler geçmiş başa, derken mertlik bozulmuş,
değil mi ki korkudan dili bağlı sanatın,
değil mi ki çılgınlık sahip çıkmış düzene,
doğruya doğru derken eğriye çıkmış adın,
değil mi ki kötüler kadı olmuş yemen' e
vazgeçtim bu dünyadan, dünyamdan geçtim ama,
seni yalnız komak var, o koyuyor adama.
William Shakespeare
Çeviri: Can Yücel -
amannn tam oldu vallahi bu şiir.cok güzelmiş ertan paylaşım için saol.
-
acaba onlarda Türkleri kardeşleri olarak görüyorlar mı ;)
-
Allah’a verdikleri sözü, pekiştirilmesinden sonra bozanlar, Allah’ın korunmasını emrettiği şeyleri (akrabalık bağlarını) koparanlar ve yeryüzünde fesat çıkaranlar var ya; işte lânet onlara, yurdun kötüsü (cehennem) de onlaradır.
Rad- 25
Sabbotaj burdaki fesat çıkarma olayını iyi oku.. -
adam şiir yazmış koymuş bunu başka topiclerde yüzlerce kez tartıştık bi de burda tartışma yaratmanın alemi yok sabbotaj
paylaşım için sağol ertan abi -
hojam guzel siir;
ama lübnanlilar korkak ciktilar. topraklari için ölmek yerine kactilar bir kisimi bazisi normal hayatlarina devam ediyolar.adamlar yerle bir ediyorlar güneyi diger kesim hiç biskm yok gibi davraniyorlar.. gunluk hayatlarina devam ediyorlar;avrupadan medet bekliyorlar... be adamlar medet bekleyeceginize gidip savassan1za
hepsi boss. canlari tatli.hemde cok...
-
evet çok iyi okudum.
ve araplarında okumasını öneriorum ;)
sen hala din min ayaına onları savunmaya devam et...
türklükle ilgili bi kaygın yok nasıl olsa -
xxx_simiyagov_xxx biz gerçek müslümanlar olarak onlara yardım elimizi uzatmalıyız, gereken yardımı yaptıktan sonra ve gerekli bilinci aşıladıktan sonra onlar zaten ülkelerini korurlar
sabbotaj sana gelince benim için türklük ikinci plandadır.Öncelikle benim için din gelir ve Allah ın da hoşuna giden bu olmalıdır.İslam dini bütünlüktür herşey içinde zaten mevcuttur.Olmazsa olmaz temel esaslar var neyse bu konu hakkında çok şey yazılır ama konuyu dağıtmak istemiyorum umarım sende benimle aynı fikirdesin (konuyu dağıtmama fikri)
-
sanki dünyada bi türk ırkı war a.q
öteki tarafta da allah a ben türkü cehenneme gitmemem lazım dersin artık -
Bu şiirin adı 66. Sone idir.
Şu anda Can Yücel çevirisi piyasada yoktur.
Bozkurt kardeşler çevirisi vardır, tavsiye etmem!
Tabii şiirin başında "Filistinli ve Lübnanlı kardeşlerime " yazmıyor :) -
Türklükle ilgili bişi tavsie ettini görmedk zaten şu ana kadar (:
Kısayol
Şikayet
Özel Mesaj
Alıntı yap
Toplam Hit: 1596 Toplam Mesaj: 13
Cevapla