Müzik & Sinema & Tiyatro & Kitap & Televizyon & Seminerler & Edebiyat
Güzel Bir Arapça Parça ( Arapça Bilen Müritler )
Güzel Bir Arapça Parça ( Arapça Bilen Müritler )
-
Merhaba arkadaşlar aşağıdaki parçayı dinledim ve çok sevdim.
http://www.youtube.com/watch?v=Ob9gSxU7DnI
Layal KHADDAJ - Ya Hala Bil Def (eyvallah) 2004 Lübnan Popstar Yarışmasında söylüyor.
Bana şarkının sözlerini (latin harfleri) ve tercümesini yapapilecek, yada en azından ne hakkında olduğunu anlatabilecek bir arkadaş varsa sevinirim. Parçayı dinliyoruz nerdeyse arapçayı sökücem ama anlamadan olmuyor.
Parçayı orjinal olarak 60'lı yıllarda;
Samira Tawfik söylüyor.
-
laaa bildiğin erkin korayın şaşkın parçası
-
aliyk bunu yazdı
laaa bildiğin erkin korayın şaşkın parçası
sonu şaşkın baş kısmı farklı, bu arada erkin baba son kısımda söylenen şarkıdn aldığını (melodii) kabul etmiştir. Şaşkın parçasının aslı arapçadır..
-
şarkı bahane gibi geldi :)
-
Siz bunu görmediniz herhalde lübnan da ne kadar güzel varsa şarkıcı yapmışlar la
http://www.youtube.com/watch?v=OcT6Q4vEtrU
-
Mert_648 bunu yazdı
Siz bunu görmediniz herhalde lübnan da ne kadar güzel varsa şarkıcı yapmışlar la
BUNU PAYLAŞMAYA GİRMİŞTİM :d
-
Arapca diyince aklima Marmarissa sarkisi geldi ehehe aha bu da linki:
http://www.youtube.com/watch?v=IiEoo7XLljk
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/IiEoo7XLljk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
1049 tarafından 26/Mar/13 19:32 tarihinde düzenlenmiştir -
-
ulan bu lübnan kızları çok güzel ya
-
Dünyanın En güzel kadınları Lübnanlıymış
-
ahse menruh ,me tetrun la vallah diyor sen gitsen daha iyi olurben gitmicem vallahi heyyu el ferga yüregiğimi bitirdin vs.... zamanın yok hacı daha bçözümleme yapardım sana ama anladıghım kadarıyla hayatımı. ömrümü bitirdin çık git artık gibi bişey.