folder Tahribat.com Forumları
linefolder Genel
linefolder İngilizce Çeviri Yapana Ödül..!



İngilizce Çeviri Yapana Ödül..!

  1. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    enes
    enes's avatar
    Kayıt Tarihi: 11/Nisan/2007
    Erkek

    upp


  2. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    enes
    enes's avatar
    Kayıt Tarihi: 11/Nisan/2007
    Erkek

    Upp : | Son Up amk : |


  3. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    sniperscope
    sniperscope's avatar
    Banlanmış Üye
    Kayıt Tarihi: 14/Mart/2009
    Erkek

    haci ben ofisteyim.

    eve gidince sana ceviri yapip gonderirim.

    Bu arada, bakmadim ama 20 sayfa degil degilmi?

     

    Edit: simdi baktimda 1. bolumu zaten cevrilmis.

    Diger Edit: Burasi tahribat burada paranin veya odulun lafi gecmez.


    "Yer yuzunde hic bir pislik yoktur ki; altindan bir yahudi cikmasin" Adolf Hitler... "Turkiye de hicbir pislik yokturki altindan cemaat cikmasin" SniperScope "Nerede yavşak, hırsız varsa hepsi Allahçı" Fazil Say
  4. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    enes
    enes's avatar
    Kayıt Tarihi: 11/Nisan/2007
    Erkek

    sniperscope bunu yazdı:
    -----------------------------

    haci ben ofisteyim.

    eve gidince sana ceviri yapip gonderirim.

    Bu arada, bakmadim ama 20 sayfa degil degilmi?


    -----------------------------

    Notpead a attığım için toplam kaç sayfa bilgim yok ama şöle diyim  ufak gazetelerde olunan köşe yazıları gibi hatta ondan da kısa lakin fazla işte (= Gerekirse Transla Çevir Ama Sağlam Cümleler Olsun Yeter (=


  5. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    sniperscope
    sniperscope's avatar
    Banlanmış Üye
    Kayıt Tarihi: 14/Mart/2009
    Erkek

    haci yanlislik olmasin. Her iki dosyayida simdi indirdim ve baktim her iki dosyada cevrili durumda.


    "Yer yuzunde hic bir pislik yoktur ki; altindan bir yahudi cikmasin" Adolf Hitler... "Turkiye de hicbir pislik yokturki altindan cemaat cikmasin" SniperScope "Nerede yavşak, hırsız varsa hepsi Allahçı" Fazil Say
  6. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    enes
    enes's avatar
    Kayıt Tarihi: 11/Nisan/2007
    Erkek

    Hocam Sadece 1 Notpeadda Bir Paragraf Çevrilmiştir (= Diğerleri Çevirisizdir Bir Daha Bak İstersen : |


  7. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    sniperscope
    sniperscope's avatar
    Banlanmış Üye
    Kayıt Tarihi: 14/Mart/2009
    Erkek

     

    Haci acikcasi asagidaki yazidan TURKCE olarak dahi hic birsey anlamadim ama yinede tercume edeyim.

    Typing Buttons: Baldwin Piano takes Hottest touring acts and Center stage some of this season's.

    Amy Lee use it in a record studio since 2006. Yet un-named like Evanescene, The first version is syntetics and athmospherics. Therefor, sounds through out for this year for making sounds, i belived Baldwin Piano

    Thanks, EvThhreads.com


    "Yer yuzunde hic bir pislik yoktur ki; altindan bir yahudi cikmasin" Adolf Hitler... "Turkiye de hicbir pislik yokturki altindan cemaat cikmasin" SniperScope "Nerede yavşak, hırsız varsa hepsi Allahçı" Fazil Say
Toplam Hit: 2131 Toplam Mesaj: 18