Tr- İng Çeviri Yapabilecek?
-
arkadaşlar bu konu varmış yeni konu acmadım.
ingilizcem berbat ve hazırlamam greken bi dönem ödevi var.
3 sayfalık bi çeviri var yardımcı olabilirmisiniz.
-
At inceleyelim hocam ne zamana?
-
çevirecek birşey varsa yapıştırın şuraya baktımı adam gözü kesiyorsa çevirir.
Yardım istiyorsunuz ne bir link ne birşey arkadaş.
kopyala yapıştır yapın bari.
olmadı http://translate.google.com ile idare edin.
-
Göder herkes elinden geleni yapar.
-
Hocam bu tarz konular görmekten sıkıldım ya tahribatta.
Herkes hazıra konmak istiyor.
Bu çeviri işini en sorunsuz şekilde halledebileceğim bir uygulama, bir program vs. ihtiyacım var.Veya çeviriyi yaptım kontrol edip doğrulayacak birileri veya birşeyler lazım deseniz yardımcı olurum.Hatta benden başka yardımcı olacak çok murid bulunur. Ama çevirinin tamamını yaptırmak istersen çok fazla kişi uğraşmaz.
Sana bir yol göstereyim hocam ;
Google translate kendini çok geliştirdi.Daha doğru çeviriler yapıyor.Ve artık cümleleri sesli olarak ta dinleyebiliyorsun.
Kısacası google translate kullanarak çevirini yap.1 kez sen oku ve hatalı gördüğün yeri düzenle.Sonra konuyu aç ve türkçesiyle beraber çeviriyi yayınla.Hatalarını düzeltelim.O zaman hem emek harcayarak birşeyler yapmış olacaksın.Hemde yardımı en hızlı ve doğru biçimde almış olacaksın.
Bizlerde mutlu olacağız.Sende...
-
imlegend bunu yazdı:
-----------------------------
çevirecek birşey varsa yapıştırın şuraya baktımı adam gözü kesiyorsa çevirir.
Yardım istiyorsunuz ne bir link ne birşey arkadaş.
kopyala yapıştır yapın bari.
olmadı http://translate.google.com ile idare edin.
-----------------------------