Almanca İçin İşe Yarar Kaynaklar
-
Selam arkadaşlar,
Almanca kursuna başlıyorum ama maalesef kurs fransızca olacak, o yüzden biraz zorlanacağım. Kendim çalışmaya başladım.
Öncelikle kendi bulduğum faydalı kaynakları paylaşayım.
İlk olarak daylight ın almanca seti güzel, grameri iyi anlatıyor hoca. @daft arkadaşımız paylaşmış
http://tahribat.com/Forum-Egitim-Daylight-Almanca-Seti-181474/1/almanca/
yanlız bu hocanın almanca telaffuzu sıfır. Ben bile çok daha iyi konuşabiliyorum almancayı yani telaffuz olarak. O yüzden telaffuz için gözardı edin.
onun için buradaki eğitim çok iyi
https://www.youtube.com/playlist?list=PLa-F3qiKuNQEHrsHJxabe3SgoGCZ6RkSY
paralel ilerliyor adam neredeyse.. tabi 5-6 bölümü daylight ın 1 bölümüne denk geliyor gibi. O yüzden telaffuz için buna bakın..
sonra bi podcast lere bakayım dedim şöyle bi site gördüm. Adamlar cidden iyi yapmışlar.
http://www.dw.de/deutsch-lernen/podcasts-newsletter/s-11696
buradan podcastler indirdim. İşin tuhafı türkçe bile var. Öyle yapmışlar ki, mesela kıza görev veriyor almanyayı kurtarmak için ve kız hiç almanca bilmiyor. İşte görevleri yapa yapa öğreniyor almancayı .. Bu şekilde siz de öğreniyorsunuz bir şeyler.
İngilizce eğitimleri v.s. de var. Bilmiyorum mp3 olarak iniyor mu inmiyor mu, ben itunes den iphone a indirdim ücretsiz olarak..
neyse şimdi sizlerden elinizde güzel kaynaklar varsa paylaşmanızı bekliyorum. Yani herhangi bir kaynak değil de benim paylaştığım gibi, size göre iyi olan, faydası olan şeyler bakıyorum.. Mesela bu ingilizcedeki gibi hikaye kitapları olabilir. Sıfırdan başladığım için A1 seviyesinde olacak. Grameri yavaş yavaş çözüyorum, bana çok zor gelmedi. İşte artikelleri ezberlemek biraz sıkıntı olabilir.
Ayrıca izlenmesi gereken dizi, film, tv, radyo v.s. varsa paylaşırsanız sevinirim.
Teşekkürler
-
bende zamaninda boyle bi konu acmistim ^_^
almanca ingilizce gibi internetten ogrenilmiyo gibi geldi. direk kitap alip ceviri yapmak lazim, oyle daha kolay ogreniyosun.
fransizca mi ogrenceksin almancayi o da ilginc olmus :D bi baslayamadim bende fransizcaya ^_^
kolay gelsin :P
-
bu daylight ın seti cidden iyi hocam almanca için, tavsiye ederim konuda paylaştığım şeylere bakabilirsin. Ama işte biraz daha spesifik kaynak bulabilirsem iyi olur. şu dilforuma da bakayım orada da güzel şeyler paylaşıyorlar ama adamlar her şeyi paylaştığı için çorba yapmak istemiyorum. yoksa benim için çok kaynak demek hiç çalışamamak demek. çünkü aralarında boğuluyorum.,
fransızca almanca ya göre daha zor geliyor. ama kelimeleri daha kolay. artık fransızca metinleri anlayabiliyorum, tabi çok değil ama yine de bi yazıya bakınca ne anlatmak istediğini v.s. anlıyorum. alacağım kurs maalesef fransızca olarak almancayı anlatacak. benim için de değişik bir deneyim olacak. hocayla konuştum, bazen ingilizce açıklama yapacak. bakalım olmazsa özel kursa gidecğim. eğer olursa iki dili aynı anda öğrenmiş olacağım. böyle bi şey deneyenler var mı acaba?
isviçre için almanca, fransızcadan daha önemli hocam.. bi de bu adamların almancası farklı .Schwiizertüütsch dedikleri isviçre almancası konuşuyorlar kendi aralarında. Ama eğitimler, resmi işler, gazeteler genelde hochdeutsch dedikleri yüksek almanca (almanya almancası). İşte ben de hochdeutsch öğrenmeye çalışıyorum. Adamlar zaten ikisini biliyor. Evde isviçre almancası, okulda yüksek almanca gördükleri için.
-
Hacı bende Almanca öğrenmek istiyorumda benim İngilizce öğrendiğim gibi öğrenebilir miyim acaba kendi başıma?
Nasıl dersen şöyle ki.
Yani grameri kitaplardan ve internetten öğrendim,penguin readersın kitaplarını okudum,İnternetten bol bol avrupalılarla muhabbet yaptım,Tr-ing ing-Tr çeviri yaptım (ama bunu Almancada yapamayabilirim çünkü Almanca hocası falan yok tanıdığım yani kontrol ettiremem).
Yani yine bu yolla gidersem acaba Almancayı çözebilir miyim.Bide kaynak olarak ingilizcenin yarısı kadar kaynak ya var ya yok diyorlar internette.
-
Teşekkürler. Ek olarak Almanca için Rosetta Stone veya Pimsleur ile de günde birkaç saat çalışılabilir.
-
araştırdığım kadarıyla insanlar almancayı öyle öğrenemezsin diyorlar hocam. Ama insanların lafına kulak asmış olsaydım bugün ben ben olmazdım..
Evet öğrenilmesi daha zor, çünkü ingilizce insanların hayatında ve yıllardır okulda v.s. gördüğün için çok şeye aşinasındır. O kadar bakmama rağmen soru kelimelerini hala karıştırıyorum almancada, çünkü aşinalık yok.. Bol bol pratik yapmak gerek.
Dil bilgisi bana basit geldi almancanın, fiilleri (şimdilik görüğüm kadarıyla) hep aynı şekilde çekiliyor. yani ben,sen,o,biz.. için fiil çektiğin takı hep aynı. Belki ilerde değişik şeyler çıkarsa bilmiyorum ama bu haliyle basit.
Telaffuz konusunu da pratik yaparak aşabilirsin. Bu radyo,tv ve skype dan birileriyle konuşmak olabilir. Bi arkadaş vardı, almanya da çalışıyor çocuk ama ingilizce konuşuyor. Neyse kursa gitmiş 8 ay sonra buraya geliyor. Burada almanya da büyüme bir arkadaş var ve benim kız arkadaşım var onlar da almancayı iyi biliyor, dediklerine göre çocuk neredeyse aksansız almanca konuşabiliyormuş.Onlar da ben de şaşırdım 8 ayda böyle bir seviye gelmiş.
Bunun sebebi, oradaki ortamdan kaynaklı. Bir de elemanın bana dediğine göre, trenle işe giderken, telefonda açıyorum almanca konuşmaları gidene kadar her sabah dinleyerek gidiyorum. Bu metod sanırım telaffuzu geliştirmiş baya..
Kısacası, elinde başka şans yoksa o şekilde öğreneceksin hocam. Birileri internetten öğrenilmez diyorsa ve sen evet öğrenilmez dersen denemeden haklısın öğrenemezsin. Ama oturup kendi başına çalışır, almanca bilen birileriyle pratik yaparak öğrenmeye çalışırsan evet öğrenme şansın var.. Bana göre insanın elinde.. Dil dediğin şey sadece pratiktir hocam başka bir şey değil
-
RockZs bunu yazdı
Teşekkürler. Ek olarak Almanca için Rosetta Stone veya Pimsleur ile de günde birkaç saat çalışılabilir.
rosetta stone u daha önce kullanmştım başka diller için ama çok sıkıcı geldi bana o set. pimsleur baya övülüyor hocam, fransızcasını indirdim de çalışamadım. almancasına bakarım onun iyi hatırlattın sağolasın
-
ingilizceyi küfürlerine argolarına kadar öğrendiniz native oldunuz
almanca öğreneceksiniz :) -
Anladım hacı.
Bide şu livemocha,busuu.com falan var.Oralarda muhabbet yapabilirsin.
Ama gördüğüm kadarıyla bir çok avrupalı araplarla türklerle muhabbetden biraz uzak duruyor bizimkilerin hep karılara yapışmasından dolayı.
-
@davereed, hocam artık ingilizce biliyorum demek bir utanç kaynağı gibi geliyor burda, kasiyer bile ingilizce konuşuyor hem de benden daha iyi şekilde :) o yüzden birden fazla yabancı dil bilmeyen insanın yeni dünyada yeri yok :))
@u235, o siteleri biliyorum hocam da oradan bi şey öğrenilebileceğini sanmıyorum. ama oradaki insanlarla tanışabilir ve sonra skype üzerinden konuşabilirsen güzel olur. önemli olan zaten skype üzerinden konuşma ve yazı pratiği yapabilmen. almanlar türklerden kaçıyor baya da. söyleme sen de türk olduğunu .. baktın kaçıyorlar.. diğer ihtimal avusturyalı bul diyeceğim ama onların almancası değişikmiş. isviçreliler zaten pek takmıyorlar, gerçi onlar almanlardan daha faşistler (pek bilinmese de öyle).
-
unbalanced bunu yazdı
@davereed, hocam artık ingilizce biliyorum demek bir utanç kaynağı gibi geliyor burda, kasiyer bile ingilizce konuşuyor hem de benden daha iyi şekilde :) o yüzden birden fazla yabancı dil bilmeyen insanın yeni dünyada yeri yok :))
@u235, o siteleri biliyorum hocam da oradan bi şey öğrenilebileceğini sanmıyorum. ama oradaki insanlarla tanışabilir ve sonra skype üzerinden konuşabilirsen güzel olur. önemli olan zaten skype üzerinden konuşma ve yazı pratiği yapabilmen. almanlar türklerden kaçıyor baya da. söyleme sen de türk olduğunu .. baktın kaçıyorlar.. diğer ihtimal avusturyalı bul diyeceğim ama onların almancası değişikmiş. isviçreliler zaten pek takmıyorlar, gerçi onlar almanlardan daha faşistler (pek bilinmese de öyle).
abi aslında almancayı istiyorumda ileriye dönük almanyada yaşama gibi bir planım falanda yok açıkcası.
Hani ispanyolca öğrenmek isterdim çocukken ama şuan kıl oluyorum latino milletlere.Fransızca desen telafuzu çok iğrenç bir dil yine sevmiyorum.
İtalyancayı düşündüm konuşması,dinlemesi çok zevkli ama onuda öğrensem bir işime yaramaz italya dışında az konuşuluyor.
Almanca en temizi kalıyor işte sadece avrupanın konuştuğu kaliteli bir dil.