Forum
Aktif konular
Üyeler
Kurallar
Arama
Film Siteleri İçin Alt Yazı Projesi (Tutar Mı Acep) Film Siteleri İçin Alt Yazı Projesi (Tutar Mı Acep)
-
CEO bunu yazdı:
-----------------------------
hocam mantıken xml den çekte işlem biraz daha iyi olur ama işi xml'e dökmekte zor. Bir iki film değil sonuçta en az 100 200 tane filmin altyazılarını xml'e dökmek imkansıza yakın bir ihtimal. Xmle döktün diyelim yinede sürekli sorgu yapacağı için flash player kullanıcının işlemcisinide çok yorar. Yani anliicaaan videoları teker teker açıp altyazıları videoya import etmek kat be kat daha kolay bi iş senin yapmaya çalıştığın olaydan..
---------------------@edit
Birde şöyle bir sorun daha ortaya çıkacak adam videoyu tam ekran yaptığı zaman yazıyı videonun altında gösterme sorunun çıkacak. O da bildiğim kadarıyla mümkün değil..
Bilmem yardımcı olabildimmi :)
-----------------------------encode yap kurtul ya ugrasma :D
-
Ted'de ve youtube'da altyazı desteği var hocam :)
Gerenk yok böyle atraksyonlara :D
-
evet alexelebek abimizin mesajlarına bakarsanız o ücretli flash playerler sunmuştu :))
o playerlardan bir tanesi alt yazı desteği sunuyordu öle hatırlıyorum
-
zor değil hocam
http://www.salihsagdilek.com/ss/macro-test-sayfasi.ss
burda ben kullaniyorum hatta mantığı öğrenmen için deneme amaçlı yaptığım xml dosyasını paylaşayım
bende pek anlamam gerçi ama sonuç başarılı :)
<tt xml:lang="tr"> <head> </head> − <body> − <div xml:id="captions"> <p begin="00:00:11.000" end="00:00:15.000">Rotamız Gazze Limanı rotamızı değiştirmicez</p> <p begin="00:00:15.000" end="00:00:17.000">Size gemiye girin emri verilmedi mi?</p> <p begin="00:00:17.000" end="00:00:18.500">Emri Yerine Getirin</p> <p begin="00:00:42.100" end="00:00:44.500">Arap nüfüsü bizim nüfüsümüzü geçecek</p> <p begin="00:00:45.500" end="00:00:47.000">Bunu engellemenin tek yolu var</p> <p begin="00:00:48.000" end="00:00:50.000">Büyük israili kurmak</p> <p begin="00:00:57.000" end="00:00:61.000">Biz hasta olucak çocuğu cephede bile öldürmeyip düşünen milletiz</p> <p begin="00:00:61.000" end="00:00:65.000">Sabrederiz, hata yaptığını anlar deriz</p> <p begin="00:00:65.000" end="00:00:66.000">Sabrederiz</p> <p begin="00:00:66.500" end="00:00:68.000">Adam olur deriz</p> <p begin="00:00:70.000" end="00:00:74.000">Baktık olmuyor gökten kurban inmesini beklemeyiz</p> <p begin="00:00:75.000" end="00:00:79.000">Masumun tek teline dünyayı kurban ederiz</p> <p begin="00:00:87.000" end="00:00:89.500">Polat ALEMDAR ve arkadaşları türklerin yetiştirdiği özel bir ekip</p> <p begin="00:00:94.000" end="00:00:95.500">Bu işi biraz ciddiye alalım efendim</p> <p begin="00:00:101.700" end="00:00:105.700">-Niçin geldiniz israle <BR/>israile gelmedim filistine geldim</p> <p begin="00:00:108.000" end="00:00:111.000">Bize vadedilmiş toplardan çıkamayacağını bil</p> <p begin="00:00:113.000" end="00:00:116.000">Bu toprakların neresi size vadedildi bilmiyorum ama</p> <p begin="00:00:117.000" end="00:00:119.000">Ben sana altını vadediyorum</p> <p begin="00:00:125.000" end="00:00:128.000">KURTLAR VADİSİ FİLİSTİN</p> <p begin="00:00:129.000" end="00:00:134.000">28 OCAK 2011</p> </div> </body> </tt>
-
html5 ile yapılır.
-
Yapılırda.
Onun yerine altyazıyı direk filme gömsen daha az masraflı olmaz mı?
-
fikir gayet güzel aslında sunucuyu yoracak bişiyde yok gibi normal film oynatımı dışında şu olabilir belki flv içinde flv oynatımı mevcut yada film oynatımı. kullanıcı filme başlamadan önce kendi bilgisayarındaki alyazının yerini belirtir player içinde film üstüne alphayla koyduğun nesnede de altyazıyı gösterirsin fakat sorun şu normal srt deki saniye frame olayına göre flashplayerda bunu okutabilmek
-
ntxsoft bunu yazdı:
-----------------------------
html5 ile yapılır.
-----------------------------+1
filmin dakikasını alsan yeter zaten mis gibi de olur.sunucuyuda yormaz.
Kısayol
Şikayet
Özel Mesaj
Alıntı yap
Cevapla