folder Tahribat.com Forumları
linefolder Genel
linefolder Türkçe'den İng Ye İstek Çeviri (Kısa)



Türkçe'den İng Ye İstek Çeviri (Kısa)

  1. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    Khellix
    Khellix's avatar
    Kayıt Tarihi: 16/Haziran/2006
    Erkek

    wiliam wallace daha güzel çevirmiş bende 2dk'da çevirmeye çalıştım,kolay gelsin


    Dear Friend;

    The watch you sent,compeletly stopped,only chronometer works

    aditionally, one watchmaker expert said that it isnt orginal at all.

    The Instruction was given by you isnt accurate completely,here is my observations;

    1) In normal mode when the bigger second needle stable, bottom line quadrant moving one tick like 360 degree as intended.Normally,it work like that so There is no problem in this info.

    2)In chronometer mode,biggest second needle active by single tick however red small quadrant is equal to bigger second needle,that doesnt work widely.

    normally it has to work like that,here is the video;

     http://www.youtube.com/watch?v=ROwwI...eature=related


    i'll send u this product on septemper 21 via mail,you are not selling original product,if u send me similar product like this,ill put an negative comment on website and report you to ebay.Either pay my money back or send identical original product.


    Nullum crimen sine lege
  2. KısayolKısayol reportŞikayet pmÖzel Mesaj
    WilliamWallace
    WilliamWallace's avatar
    Kayıt Tarihi: 18/Ağustos/2005
    Erkek

    Khellix ben 1 ve 2.maddeleri çevirmemiştim.Böylece ikimizin çevirisini de kullanarak arkadaş işini görecektir :)

Toplam Hit: 2108 Toplam Mesaj: 13