Yabancı Dildeki Pdfleri Okumakta Zorlananlar İçin

Tahribat.com Forumları
line

Cep Telefonları, Gsm Operatörleri ve Mobil İnternet
line

Yabancı Dildeki Pdfleri Okumakta Zorlananlar İçin

26/May/14 09:57 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

tutrakan_d

Kayıt Tarihi: 02/Şubat/2011

Müridler selam.

Mesleğim gereği sürekli bilgiyi güncel tutmak durumundayım. Bi anlamda yazılımcının kaderi bu galiba.

Kendinizi sürekli güncel tutmalısınız. Bi çok makale pdf filan okumalısınız bilirsiniz..

Ama çok iyi bi ingilizce veya yabancı dil bilginiz yoksa benim gibi, pdf leri okurken zorlanmanız olası bi durum.

Kısacası pdf lerle işim çok olur. Pdf lerde genelde yabancı kaynak olurlar. okurken zorlanırdım.

Bende bu soruna kendimce bi çözüm bulayım dedim ve bi pdf okuyucusuna çeviri özelliği ekledim ve google play de yayınladım.

Kendim kullanıyorum işe yarıyor. Paylaşayım dedim işine yarayacaklar olabilir. reklam filan da yok içinde şuanda zaten bişey getireceğini de düşünmüyorum.

Uygulamanın adı Pdf Translator şu anda yeni olduğu için aramalarda çıkmıyor

linki : https://play.google.com/store/apps/details?id=mobi.usefullapps.pdftranslator

arayıp indirmek isterseniz iyi sözlük aratıp diğer uygulamalarından indirebilirsiniz.

Bu arada indirirseniz 5 yıldız da verirseniz sevinirim.. :)

Önerilere de açığım öneriler doğrultusunda toplam faydayı arttırabileceğini düşündüğünüz şeyleri de paylaşırsanız faydalı olabilir.

Teşekkürler.

Alıntı yap
26/May/14 10:06 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

csr288

Kayıt Tarihi: 02/Ekim/2009

hocam teknık makalede işe yarar mı :D

Bu site bağımlılık yapıyor şimdi fark ettim tarih 1 haziran 2011 saat 00:02

Alıntı yap
26/May/14 10:08 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

tutrakan_d

Kayıt Tarihi: 02/Şubat/2011

csr288 bunu yazdı

hocam teknık makalede işe yarar mı :D

Dogrusunu soylemek gerekirse denemedim ama yine de ceviri hic yoktan fikir verebilir diye dusunuyorum.

kelime gruplarinda gayet basarili.

Edit: Denemedim dedigim agir muhendislik pdfleri. ama java csharp vs vs. pdflerinde basarili zannımca..
tutrakan_d tarafından 26/May/14 10:15 tarihinde düzenlenmiştir

Alıntı yap
26/May/14 11:31 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

attackatak

Kayıt Tarihi: 06/Mayıs/2007

hocam herşey tamam da ben de MTS Sony Ericsson MK16i var.

"Uygulama yüklemek için uygun cihaz yok" ve cihaz seçme yerine geldiğimde "Bu öğe cihazınızın ait olduğu ülkede yüklenemez" diyor.

Alıntı yap
26/May/14 12:10 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

RitmFarbRacourci

Kayıt Tarihi: 14/Mart/2008

cumle ceviriyorsa sahane, gerci kelime ceviriyorsada yine guzel.
benim merak ettigim cevrim ici mi cevrim disi mi:) ?
tskler.
kullanmadim henuz.

I'şıkY'ılı;^^`) Zk't^^` RnSySyTk.Ödl.SpRtÇzBşBkYd Kryptia.agogE Sa'd-l'Suûd az.ç'k 'lmyn'Dşn Pnct'tnAnNttn Blgi,YpBlgi 'Ct'nDrm.CmdyDrm.MdrnDrm hRşYdşR ClptcPth'Strsm M'nPhs' Ld,X/Y YrYnZmnGrçklk,AlgBzklğ KrzFrst'tr Tiytr' Pugchv,Jtrn,İmmlmn,FllngLef,Pik' SuprmcySprrty CoBehTh elFnmno:NzrioRonldo AdnKy TkSs,TkHrf(?) .RtNsTk.KvMp.Mk.TrmDyn ScklkNmRzgr ŞkHcBy ccp.kky Snrlr'Çz SnaSnLzmsn 'NsnKsknçtr BgDppr.MagllnCl'ds.S'thCro's Ch'kW'ng CreazioneDiAdamo^^`, Arctrs.Spic' ArcScnd,YySnye TrbProp,TrbJet,TrbFan ~3.10^5km/sn~343m/sn ~900-1240m/snMacH RamJt,ScRamJt Przdi^^' Tbu.XL Prsek MAtv^^` mLAT G'dWllHnting(f). 3id't^^` TareZmenPr ParaMotor TrflrVArsİlşklr (-)+.(/)*,~ ZminŞkil . ..Bu imza @SubZero tarafindan degistirilmistir. "Bu kadar uzun karmakarisik bir imza yapma diye uyardim ama heeheeeey(^^D)_hey kim söylüyor, kim dinliyor." Imzanizi SubZero'ya bilgi vermeden degistirmeyiniz. Tesekkurler...

Alıntı yap
26/May/14 12:21 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

akmarky

Kayıt Tarihi: 17/Ağustos/2012

hocam bunu paralı yapın 1 tl den parayı vurursunuz "ciddiyim"

Alıntı yap
26/May/14 12:58 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

gokcan

Kayıt Tarihi: 01/Aralık/2008

Programini kullanmadim iphone kullaniyorum. Ama benim en cok istedigim sey pdf normal dilinde kalsin istedigim kelimeye tiklayinca hemen altinda turkce karsiligi ciksin. Bence boylesi cok hos.

Alıntı yap
26/May/14 13:02 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

Draenei

Kayıt Tarihi: 24/Nisan/2007

yeri gelmişken bana ingilizcesi çok sağlam mürid veya mürideler lazım acil pm bekliyorum benim için çok önemli. teşekkürler

Her kim ki, göz perdesini bu dünyada sadece kendi çapı kadar aralayabilir ⚡ 🌑

Alıntı yap
26/May/14 13:42 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

tutrakan_d

Kayıt Tarihi: 02/Şubat/2011

5Agustos1921 bunu yazdı
cumle ceviriyorsa sahane, gerci kelime ceviriyorsada yine guzel.
benim merak ettigim cevrim ici mi cevrim disi mi:) ?
tskler.
kullanmadim henuz.

şu anda butonların captionları sadece Türkçe olarak olduğu için yabancı ülkelere açmadım hocam. Captionları çevirince yabancı ülkelere de açınca haber veririm. İlgi için teşekkürler.

Alıntı yap
26/May/14 13:43 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

tutrakan_d

Kayıt Tarihi: 02/Şubat/2011

gokcan bunu yazdı

Programini kullanmadim iphone kullaniyorum. Ama benim en cok istedigim sey pdf normal dilinde kalsin istedigim kelimeye tiklayinca hemen altinda turkce karsiligi ciksin. Bence boylesi cok hos.

Evet haklısın ios için ayrı yazmaya başladım da biraz zaman alıcak. Önerin için teşekkürler.

Alıntı yap
26/May/14 13:45 Kısayol Şikayet Özel Mesaj

tutrakan_d

Kayıt Tarihi: 02/Şubat/2011

akmarky bunu yazdı

hocam bunu paralı yapın 1 tl den parayı vurursunuz "ciddiyim"

Paralı yapmayı düşünmüyorum hocam. Belki reklam koyarım o kadar.En kötü reklamları kapat koyarım. Dil bilmeden bişeyleri araştırmak zor bi durum kullanalım işimize yarasından yola çıktım.. Umut verici yorum için Teşekkürler..

Alıntı yap

Toplam Hit: 1681 Toplam Mesaj: 18

Cevapla